その1585

「言いまつがい」があるのなら、
「書きまつがい」だってあるでしょう。
そりゃありますよ。あるに決まってます。
しかも、「書きまつがい」って、
「言いまつがい」と違って、
失敗したモノが残っちゃいますからね。
ある意味、「言いまつがい」より恥ずかしい?
さあ、全国各地からいろんな
「書きまつがい」が集まってます。
最後まで、お楽しみください。
学生の時、掲示板で教務係から呼び出された。
「○○学科○回生の○○君、
 連絡事項がありますの。
 至急教務係までおいで下さい。」
どんなお上品なお姉様からの
呼び出しかと思いました。
正しくは「ありますので、」です。
(Rin)
会社員だった頃、
「申し訳ありません」
と書くべきところを、もれなく
「申し分ありません」
と書いていました。
低姿勢のつもりがなんか威張ってる!
後に正しい「訳」を知った時、
かなり恥ずかしかったです。
(もーしぶん)
宛名シールを作成し、
大量発送の準備をしていたところ、
バイトさんが
「何これ? 誰これー?」と叫ぶ。
確認したところ、
「○○清信様」への宛名が
「○○清ボブ様」
になっていました。
ハーフかと思いました。
私のタイプミスでした。
(ぽち)
とあるハンバーガー屋さんでのこと。
領収書の宛名部分に
「(有)をつけてください」
と言ったところ、
アルバイトらしき若い女の子が書いたのは
「(U)」‥‥。
(名人)
うちの近所には、とてもおいしくて評判の
讃岐うどんのお店があって、
よく行っているのですが、店内の壁のあちこちに
メニューをすすめるポップが貼ってあります。
そのひとつは夜のメニューのお鍋で、
「あっあっ いかがですか?」
と書いてあります。
まるで今お客さんに気づいたかのような
ライブ感あふれるコピーだなと思いました。
(ほんとうは「あつあつ いかがですか」のようです)
上司が作る書類には、いつも
「ビジョアルデザイン部」と。
なんだかきれいなお姉さんが
いっぱいいそうな部署だと。
でも来てみたらそうでもなくてガッカリだと。
余計なお世話じゃ〜〜〜!!
本当はビジュアルデザイン部です。
(むしくん)
栄養士をしています。
厨房のおばちゃんが
なくなりそうな調味料をホワイトボードに
書いておいてくれるのですが、
ある朝ホワイトボードに
「けチップ」の文字が。
おもわず「ぶふう!!」と
吹き出してしまったら、
件のおばちゃんが恥ずかしそうに
「字、あんまり書かないもんだから」と。
いきなり笑ってしまった自分を恥じて、
以後気をつけようと思ったものの
それ以降ちょくちょくホワイトボードには
「ケッチプ」
「ケッチャプ」
「ケチピ」

などなどが書かれるようになり‥‥
いい修行になりました。
10年一緒に働いてくださったけど
一度も「ケチャップ」の書き込みを
見ることはありませんでした。
(第二の母と慕ってます)
某・有名外資系CDショップにて。
予約コーナーに置かれていたファイルに、
「新婦発売情報」
というテプラが‥‥。
(黄色に赤字が印象的なお店にて)
どのような「まつがい」だろうと、
迷わず、私たちに送ってみるといいでしょう。
たとえばそのとっかかりは、
下の「投稿する」ボタンを
気軽に押すことからはじまります。
鼻歌まじりにおもしろエピソードをしたため、
できたところで送信ボタンを押してください。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』
どうぞ、よろしくお願いしますー。

イラスト:しりあがり寿


2008-06-17-TUE
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN