ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね！
どこで買えるの？
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
投稿、待ってるよ〜！

新着(しんちゃく)「言いまつがい」スペシャル！
〜その115〜
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

著名人の名前やドラマのタイトルを
ある日突然ど忘れしてしまう。
そんな経験ありませんか？
そうですそうです、誰にだってあることです。
うろ覚えの「固有名詞」を無理矢理言おうとして
ものの見事に「言いまつがい」
今日は「固有名詞」特集をたっぷりお届けします。

Dreams Come Trueが
大好きな私に向かって母が一言。
「あんたの好きなの、
　ドリカモだっけ？」
（ちぃ）

母は芸能人の正しい名前が
すんなり出てきません。
大鶴義丹のことを大鶴タンギといい、
この前は「フジカが‥‥」
藤原紀香のことです。
（はなづまり）
彼と歩いていたら、
綾戸智絵さんのポスターが。
彼「あれ、だれ？」
私「上戸彩！」
全然ちがうけど、似てますよ、ね‥‥。
（たんこ）

母はどうしても「松平健」が言えず
「まつらいだけん」と言います。
それを聞くたびに
首に赤いスカーフを巻いて
バイクに乗って来る
暴れん坊が浮かんできます。
（きよぴー）
スポーツニュースで
華やかに盗塁を決めたイチローと
週間ＭＶＰをとった松井を
見ていたダンナが思わず
「マツローってさぁ、
　やっぱすげぇなぁー」
二人のヒーロー合体。
（るうち）
うちのばぁちゃんは、
元横綱の曙さんをテレビで見て、
「あ〜、この人名前なんていったかねぇ
　ええと、ええと
　あっ　暁（あかつき）！！」
まつがっているんですが、
なんとなくニュアンスは伝わりました。
（ごんざ）
義母は元野球選手（現解説者）の
田尾氏のことを
パオ選手だと
思っていたそうです。
（由希）
母と一緒にテレビを見ていたときです。
マルシアさんを見ながら母はサラリと
「マレーシアも落ち着いたねぇ」
‥‥微妙なずれが
我が母ながらたまらない。
（masami）
母とテレビを見ていた時の事。
画面をみながら母が
「あ、デメロン・ギャオス？
　ギャメロン・ディオス？
　デメロン・ディアスだ！」
そっくりさんがいっぱい？
（sayonori）
映画好きの父に
「『風と共に去りぬ』の主演女優って
　なんて名前だっけ？」
と聞いたところ、得意げに
「ビビリアン！」
 と答えました。おしいっ！
（あっちん）
夫は、松浦あやの
『ＬＯＶＥ涙色』を
『南無阿弥陀色』
と言っていました。
（智ピ）
友達が
「あの、山下真司が学校で
　ラグビー教えてたヤツ、
　なんだっけ？」と言ったので、
私は得意げに
「あー、あの昔のドラマでしょ。
　『スターウォーズ』！」
と真剣に答えてました。
（ｃｏｃｏｎ）
何やみんな略して言うとったな〜、
と思ってたんでしょうね、母は
「あ、始まるわ、
　『鬼のいぬ間に』！」
といそいそとＴＶをつけてました。
『わた鬼』とか『渡る世間』とかは
よく聞くけどね。
（ミチ）
数年前、
『愛していると言ってくれ』という
ドラマがはやった頃。友人が、
「ちょっとあれあれ！
　ビデオ撮っといて、
　『愛していると
　言っといてくれ』！」
‥‥伝言でいいんですか、
そんな大事な愛の告白。
（いわじゅんじゅん）
先日、楽器店に母と
楽譜を買いに行った時のことです。
私は買う楽譜を既に決め、
母が選ぶのを待っていたのですが、
母がなかなか決めないのを見て、
「一体何が弾きたいの？」
と聞いてみました。
そうしたら彼女は
一冊の楽譜を手にとって、
「そうそう、これが弾きたかったのよー。
　『世界に一つだけの部屋』！」
（夕凪）
やってしまいました。
今日、友達に
「○○ちゃんって
　姉御ってかんじだよね！
　黒い着物が似合いそう！！」
と言われたんです。
すかさず私は大きな声で、
「『極上の妻』かよ！！」
と言ってしまいました。
なんていう自画自賛でしょうか。
（未来の極道の妻より）
うちの母親は何度注意しても
『ピーターラビット』のことを
『スーパーラビット』と言います。
確かにある意味
スーパーなラビットなんですけど。
（ぴろりんこ）
結構前に『たれぱんだ』が
流行ったときのこと。
同僚の携帯ストラップについていた
『たれぱんだ』を見た上司。
「それ、子供が好きなんだよ。
　とけぱんだ」
その後、しばらくして
『こげぱん』が流行りだした頃、
「最近、流行ってんだろ？　アレ。
　こげぱんだ」
（jetblack）
大予言がはやっていた頃、うちの母は
「あの人なんて人だっけ
　あの予言の人‥‥
　ア‥‥
　アムステルダムスさん！」
（ノストラダムス）

百歩譲って「ノストラダムス」を
「アムステルダム」とまつがえるのはいいとしても、
なぜ「さん」がつくのかがわからない。
人はまつがえる動物である。
みなさまからの「言いまつがい」を
広くお待ちしております。
書籍と携帯版もよろしくお願いいたします。


手持ち無沙汰な時間よ、さようなら！
バックナンバーは携帯電話からも
おたのしみいただけますよ。
よかったら、お友達にもすすめてくださいね！

ついつい言いまつがいをしてしまったり、
耳にしたときは、
タイトルを「言いまつがい」として
postman@1101.com まで
すかさずメールをお送りくださいね。
どんどん紹介させていただきますよ！

2004-06-08-TUE
ホームへもどる