ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?

投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その828

 

さあ、今日は映画やドラマの名前など、
「固有名詞の言いまつがい」を
たっぷりお贈りいたしましょう。
毎日届くたくさんのメールを読んでいると
「まつがわれやすい、固有名詞」の傾向
というのがとてもよくわかります。
たとえば、最近の
「まつがわれやすい固有名詞」というと、
これでしょうね、『ナルニア国物語』。

実家の母と近況報告をしていた時の話。
最近の映画は何がおもしろかったか
という話題に、
『タスマニア物語』
 おもしろかったわよ〜」
と言う母。
「え? そんな
 10年以上前の映画観たの?」
「今やってるじゃん。
 あの、子どもが異国に行くやつ」
「『ナルニア国物語』のこと?」
「それそれ。
 紛らわしいねぇタイトル!」
『ナルニア』には田中邦衛は
出演してないと思うぞ!
(さくらさく)

腰痛の治療に
カイロプラクティックに通っています。
マッサージしていただきながら、
先生とはよく映画の話をするのですが、
先日のこと。
「何かおもしろい映画とかある?」
と聞かれましたので、
「『ナルニア国物語』
 が見たいですね〜」
とお答えしました。すると、
ヘルニア国?」と。
確かに私はヘルニアっぽいですけどね。
先生、腰が痛いです。
(カオリ)

夕べの母との会話
母「今日、目医者の帰りに
  映画観てきたんだ。」
私「へぇー、何観たの?」
母「えぇと、あれよ、ほらっ、
 『ニャルニャア』よっ!」
私「‥‥へ?」
母「じゃなかった、ほらほらっ、
 『マルミヤ』だったっけ?」
私「‥‥」
(正しくは『ナルニア』ですから‥‥)

『ナルニア国物語』のCMを
見ていた旦那の一言。
「(しばらく考えて)
 ‥‥『オセアニア』?」
(はみ)

テレビを見て母が言った。
「ほら、おまえの好きな
 『山猿』!」
私が好きなのは『海猿』の
伊藤英明くんです。
(びゅーと)

先日の友人との会話。
私「今度映画見に行こうよ〜」
友「あっ、私アレみたい!
  『頂点の星』!」
私「‥‥『県庁の星』?」
友「あ! そうそう、それ!」
一同大爆笑。腰抜けてる人もいましたよ。
(結局エミリーローズ)

私の友達は
「アレが観たい!
 『御機嫌クラブ』!」
と言い出しました。
かなり話題作なので
なんのことかすぐわかりました。
『THE有頂天ホテル』を観にいきました。
(4月から大学生)

夕飯の時に父がなにげなく
「そういえば
 あれがおもしろいんだってな。
 『ALWAYS
  三丁目の曲がり角』」
っておっしゃってました。
(ひろこ)
言いまつがいをよくするうちの母。
今日も、テレビドラマの
『白夜行』を言おうとして
出てきた言葉は
『白昼夢』
(自分もロレツがまわらない)
この春始まる新ドラマ、
母が早速まつがいました。
私「今日からあのドラマ始まるね」
母「あ〜、あれでしょ、
  『デブの瞳に恋してる』」
私「‥‥‥‥」
妹「‥‥‥‥」
(○○なヒロイン)
私の母が、図書館の本を
返したかどうか確認した時。
受付のところまで行って、
「私、
 『行列のできるレストラン
 は返しましたか?」
とうかがい、即座に受付の方は
「『注文の多い料理店』
 なら借りられていますね」と返答。
受付の方の鮮やかな対応振りを見るに
もはや日常茶飯事のことのようです。
(確かあのときの客は二人)
姪っ子の入学祝いに
図書カードを買いに書店へ。
応対してくれた女性が
「柄があるので選んでください」
とボードを出した。
私は有名なウサギの絵が
描いてあるカードを選んで
「このハリーポッターのやつで」
と言っちゃった。心では
「ピーターラビット」って言ってたのに。
「ター」しか合ってないし‥‥。
笑いをこらえる女性の隣で
別のお客様の
対応をしていたレジの女性は、
こらえきれず声を出して笑い
「私もよく間違えるんです」って。
ンなぁことはありえない。
(まめたろ)
先日、娘が「映画観たい」と言った。
『ウォシュレットと
  グルミット』

そりゃトイレでしょ。
(うさぎの真梨)

固有名詞に限らず、
どのような「言いまつがい」も
私たちはつねに募集しております。
下の「投稿する」ボタンをクリックして、
名キャッチャーのサインを信じて
投げ込むピッチャーのように
きわめて自然の流れとして
迷わずご投稿くださいませ。
新潮文庫の「言いまつがい」文庫版
どうぞよろしくお願いいたします!


イラスト:しりあがり寿
「言いまつがい」を投稿する。
このページを友だちに知らせる。

2006-05-22-MON
ホームへもどる