ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまつがい」
スペシャル! 〜その11〜


どこかで誰かが言っていた話だけれども、
たとえば「肩こり」というものは、
その概念があるからこそ生じるものであって、
「肩をもまれたことのない人」には
そもそも「肩がこった」という考えがなく、
「肩をもまれて気持ちがよくなって」はじめて
「肩こり」があることに気づくのだという。
思えば「言いまつがい」も似たようなもので、
このコーナーを読んだり本を読んだりして
「言いまつがいっておもしろいなあ」と
ひとたび気づいてしまうと、
平素の日常に埋もれる「言いまつがい」に
非常に敏感になってしまう。
かくも人は言いまつがえるのか、と感じてしまう。
気づいてしまった人からの報告を、
本日もたっぷりお届けします。

私が「フランダースの犬」に登場する
パトラッシュのぬいぐるみを購入し、
持ち帰った時のこと。
パトラッシュを撫でながら母がひとこと。
「いい肌触りやん
 ‥‥パトリックス
マトリックスなのかパトラッシュなのか
どちらかにして下さい。
(さーやん)
高校生の頃、友人たちと
好きなお弁当のおかずについて
話していた時のことです。
友人Sが声も高らかに、
「私はチンピラごぼう
 好きだなっ!」と。
チンピラは私は嫌いだなっ!
(なつ)
母は、ザリガニのことを
「ザルガニ」と言います。
私も自然とそう呼ぶものと思っていて、
小学校のころ友達に笑われました。
由来を聞くと、
「昔、近所の川で、
 ザルでザルガニをたくさんとって、
 ストーブの上で焼いて食べていた。
 ザルで取るからザルガニ」
(ぎょもこ)
今日(2/18)は
ワールドカップの一次予選の日。
私が
「今日はサッカーだから
 早く帰りますね!」
と先輩に話したら、先輩が
「今日はオマール戦だよね」
オマールって海老です‥‥。
(つばき)
昨日サッカーやってましたね。
同僚達がその話題で盛り上がっていたので
私も話題に入ろうと思い、
日本対オマール
 結局どっちが勝ったんですか?」
と聞いたところ、皆さん硬直してまして。
「オマールはエビだよ」と突っ込まれました。
(みおん)
ママが杏仁豆腐を頼もうとして
銀杏豆腐」といいました。
さわやかに、「杏仁豆腐ですね」と
店員さんにかえされてましたが。
(杏なぽち)
先日、本を購入した。
レジで、「999円です」と言われ、
1000円札で支払ったところ、
「では、1円のお小遣いです!」
といわれ、1円を返された。
‥‥えっ、お小遣い?
‥‥はぁ、どうもありがとう‥‥?
(ueki)
一緒のスーパーで
レジのバイトをしてる女子高生が、
夕方で混みまくり行列が出来ているのに
焦った時のいいまつがいです。
「レジ袋はご利用なさいますか?」
というところを
「レジ袋は
 ご利用なされまするか?」と。
お武家の奥方様?
(時代劇ずき)
読んでて自分の言いまつがい
思い出したんですけど
昔、大仏殿のことを
「怪物殿」って言ってたらしいです。
大仏って子供から見たら
怪物ですよね、確かに。
(aki)
今日、スポーツクラブで
おば様たちの会話が聞こえてきました。
A「このコンディショナー、いいわよ」
B「そのコミッショナーって、
  詰め替えできるのよ!」
‥‥袋にいっぱい詰まっている
コミッショナー‥‥かなり嫌です‥‥。
訂正したかったよぉ。
(えま)
高校の頃、
同級生のMちゃんちに電話をすると
めずらしくお父様が出られました。
ちょっと緊張して早口で
「コダマと申しますが、
 Mさんはいらっしゃいますか?」
と言うと、
「‥‥お待ちください」
と、お父様はMちゃんを
呼びにいらっしゃった模様。
電話の向こうからMちゃんの笑い声が
だんだん近づいてきたので、
何があったか尋ねると
クラマテングから
 電話だっていうからっ!」
文字だけでも3字も多いです。
(コラマテング)
うちの主人が高校生の時
カツアゲされたそうです。
体育館の裏に呼び出した
その時のヤンキー、
「オメエもそろそろ
 テングの納め時じゃ」
主人もヤンキーさんの取り巻きも
一瞬、フリーズしたそうです。
(RYO)
数時間前、仕事で
商品手配の電話をしておりまして、
「そば粉3個を至急倉庫へ」
と言おうとして、
そばちょちゃんこ‥‥
 いえ、ちょばそ‥‥
 いえ、そばちょ3ちょ‥‥
 あああっもう!」
となりの上司は大笑い、
電話の相手も大笑い。
笑いのステレオ効果で焦ったわたしは、
ますますちょばちょば地獄に‥‥。
(もちょ)
風邪を引いて熱が出たので、
朝、会社に電話を入れた。
「すいません、
 今日やすっぽい‥‥」
熱っぽいので休みます、
と言いたかったのですが。
(はなび)
とれたてほやほやの言いまつがいです。
電話に出ていた先輩。
とても気取って言いました。
「とんでおりません」
そりゃそうですよ。先輩‥‥。
(くりこ)
ウチの会社のおばさまは、
毎月必ず
「今日、テトラポット
 ゴミの日だから」
と言いますが、
「ペットボトル!」
と毎月みんなに突っ込まれています。
(きよきよ)
職場の近くの、
ある住人(たぶん年配の人)の家の
ゴミ出しカゴ(?)に、
「モイルゴミ」って、
書いてあります。
発音してみてください。
(ゆうこ)
うちの母は甥っ子(5才)が
泊まりに来て彼が寝る前に
「歯磨きとおしっこした?」と
確認するつもりが混ざっちゃって
はみっこした?」
と聞いてました。
(ノザエミ)
子どもの時、母がすごく怒って、
「押入れに入れる」と言うつもりなのを
「そんな子は掃除機に入れるよ!」
と言われ、
かえって怖くなったのを思い出します。
(yuuko)
テレビを見ながら、父。
「ああ、マントパイムか」
ちがう。と言ったら
笑って、言い直し
「ああ、マントパイムか」
直ってません。
(大根)
ドナドナを歌っていたら
急に歌詞を忘れてしまい
友人に聞いたら、
「ドナドナドーナードーナー、
 瞳を閉じて〜♪
ラブソングになっちゃいました。
さらにそれは違うとつっこむと
「ドナドナドーナードーナー、
 心を込めて〜♪
お中元になっちゃいました。
(まお)

ぶはははははは、と笑うあなたのすぐそばに、
誰かの「言いまつがい」は潜んでいるのです。
発見したときは、下記のアドレスへ。
傑作700発収録の書籍『言いまつがい』は
徐々に全国の書店で扱われるようになっています。
それではまた明日。

ついつい言いまつがいをしてしまったり、
耳にしたときは、
タイトルを「言いまつがい」として
postman@1101.com
まで
すかさずメールをお送りくださいね。
これからどんどん紹介させていただきますよ!


postman@1101.com

2004-02-24-TUE
ホームへもどる