その2803 店の看板や、新聞の見出し、 テレビの字幕や、雑誌の中吊り、 ひょいっと視界をよぎった何かに とんでもないことばが書いてあって、 「え？！」と思って読み返してみたら、 ぜーんぜん違うことばだった‥‥。 そうです、それが「読みまつがい」。 あなたも何度か経験あるでしょう？ 今日もほどよい量をお届けします。 最後まで、お楽しみくださいませー。

自転車で走っていたとき 「喫茶　やきとり」とありました。 コーヒーと焼鳥は合わないなぁ と思いつつよく見たら 「喫茶　やどりぎ」でした。 （もこ） 彼とビルの上の方にある おしゃれなレストランに入りました。 一面ガラス張りで外の景色がばつぐんです。 そこはブッフェ方式で ドリンクだけが別オーダーでした。 店員「お飲物はいかがいたしますか？」 彼　「このスカイジュースって 　　　なんですか？」 店員「‥‥えー‥‥こちらは 　　　スイカのジュースでございますね」 彼と私は大笑い。 当分二人でそのネタをひっぱりました。　 （カタカナニガテ） 家電のチラシを見ていて、 ふとドライヤーの広告文に目をやると 「大音量」と書いてあるではありませんか。 そりゃドライヤーだからうるさいだろうけど、 大音量を売りにするのか‥‥ と思ってよく見ると、 「大風量」のまつがいでした。 （バガゴ・ゲリロー） 大学で、生物の研究をしています。 今日のお昼、 食堂の入り口のメニューを見ていたとき、 ありえないメニューを発見してしまいました。 「本日のおすすめ　ミトコンドリア」 よくよく確認してみると、 「ミートドリア」でした。 昼ご飯のときくらい、研究のことを忘れたい‥‥。 （いきものばかり） 風邪を引いてしまったので 薬を買いに行きました。 薬局の隣の花屋さんに、 手書きで「たなばた」とありました。 え？　今頃？　なんで？ よく見たら、「はなたば」でした。 （ＰＵＰＰＹ） たそがれ時のビジネス街を娘夫婦と歩いていたら あるビルのネオンが目に付いた。 「デジタルコーヒー‥‥？ 　コーヒーをデジタルで淹れるってこと？ 　どういうことかなぁ‥‥？」 と、つぶやきながら立ち止まっていたら 「お母さん、あれは 　デ・ジ・タ・ル・コ・ピ・ー」 ありゃ‥‥ほんとうだ。 でも、コピーがデジタルってどういうこと？ （思考回路はアナログな母） 携帯でニュースを見ていたら 「ヤンキースプレーオフ」 という見出しが。 「ヤンキー　スプレー　オフ」 不良がスプレーで落書きするのを 防止する活動かあ、と 本文を読んだらなぜか野球の話。 正解は「ヤンキース　プレーオフ」らしい。 （隙のない見出し） メールの件名に 「かさぶた」とありました。 ‥‥よく見ると「ごぶさた」でした。 （ひかぽん）

こういう「まつがい」でもいいの？ ええ、そういう「まつがい」でも まったくもってかまいません。 「まつがい」らしきものは すべて受け付けておりますので、 「投稿する」ボタンをクリックして どうぞ気軽にお送りください。 ささっと書いて、ささっと送るのが基本。 あれこれ悩まず、ご参加くださいませー。 イラスト：しりあがり寿

2011-10-18

HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN