その2523
ぼんやりしているとき、
視界のすみっこを
なんだか妙な文字列が横切って、
「うそぉ?」って感じで
二度見することってありませんか? 
で、見直してみると、
ぜんぜん違う文字だったりして。
そう、それが「読みまつがい」。
けっこうありがちな出来事も、
集めて読むと、おもしろい。
「言いまつがい」を投稿する
はじめて投稿するかたへ
スーパーの広告で、
「ピアニスト飲料」
なる文字を発見。
不思議な名前の飲み物に驚き、
もう一度見てみると、
「ビアテイスト飲料」の間違いでした。
(もしも、ピアノが弾けたなら‥‥)

朝の忙しい時間帯、
それでもチラシチェックはわすれない。
近所のショッピングモールのクーポンを発見、
視界の隅に
「ローレライ弁当」という文字が。
どんな弁当?  と、見てみると、
「ヒレカツ弁当
 ロースカツ弁当
 エビフライ弁当」と書いてある。
脳内で勝手に合成した模様。
(3つとも食べたい、一度に)

朝、いつものように駅のコンコースを
ぼーっと歩いていると、駅の柱に、
「おしりにさくらんぼ、
 食べ放題30分」

と書いたチラシが貼ってありました。
ゲゲと思い目を凝らして見ると、
「おいしいさくらんぼ」でした。
あー、びっくりした。目が覚めましたよ。
(思い込みの激しい母)

今朝いつものように、
埼玉高速鉄道線の東川口駅に入っていった
私の目に飛び込んできたのは、
広告などを映しているモニター上の、
白地にでっかい「山口百恵」の文字。
「なぜ今、百恵ちゃん?」
と不思議に思いつつ
モニターに近づいたらば、
それは「川口百景」でした。
絶対他の人も読みまつがってるはず!
と、周りを見渡してみましたが、
びっくりした顔してる人はいませんでした‥‥。
(にゃむしゃん)

パンダを間近で観られる
神戸の王子動物園に行った。
初めてだったので、
園内の案内図をチェックしていたら
「旧パンダ宅」なんてのがあった。
ふぅ〜ん‥‥パンダ舎引っ越したのかぁ‥‥、
それにしても、
いくら人気者のパンダだからって
「パンダ宅」だなんてVIP扱いじゃん。
とりあえず、せっかく来たんだから
昔のパンダ舎も見ていこうと
地図の場所に行ってみたら
「旧ハンター住宅」という
国指定重要文化財の建物だった。
パンダは住んだことないと思われ‥‥。
(笹ってそんなに美味しいの?)

高速道路のサービスエリア内には、
「みたらしだんご」「焼きたてパン」など、
おいしそうな食べものののぼりが、
いくつも立っています。
運転でへとへとの夫が、たばこを吸いながら、
あるのぼりを指して言いました。
ヒフカシデンってどんなの?」
ちょうどのぼりを裏側から
のぞき込む位置だったので、
縦書きの鏡文字を読んでいたのですが、
正解は「ヒレカツ丼」。
なにも丼までまちがえなくても。
(み)

道を歩いていたら、電柱についた看板に
「おもしろ整形外科」
と書いてありました。
ケガ人が行く所なのに
何が面白いんや! と思ったら、
「おおしろ整形外科」でした。
(h)
あなたの「読みまつがい」、
あるいは「言いまつがい」、
なんでも気軽に送ってくださいね。
「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましを簡単につづって、
仕上がりをあんまり気にせず、
送信ボタンを押してください。
それでは、また明日、お会いしましょう。

イラスト:しりあがり寿
言いまつがいを投稿する
はじめて投稿するかたへ
次へ
2011-01-11
HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN