ガンジーさん。 いつ途切れるかわかりませんが 今後ともよろしく。

88.英語で話す。 英語の好きなガンジーさん。 好きってわけでもないのかな。 でも、英語をしゃべる機会をいつでも待ってる感じ。 ガンジーさん、オートバイにばりばり乗っていた頃、 成田にある、ある店で実践英会話を鍛錬していた？ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ◆「生きた教科書」 お正月以外は、あまり出かけない成田山だが、 面白い穴場がある。 ちさと、から聞いて出かけた店で、 参道からすこし横に入ったところに、　 「ラーメンばやし」って店がある。 この店は、いつも外人ばかりで、 航空会社のクルーたちの溜まり場。　 おなじみさん、が多く、　お店の人も、 ”よくクルよ”　っていってたっけ。 一昨年までは、時々ツーリングの帰りに寄ったもんだ。 どんなもんだい！　ってトライアンフで、得意になってね。 片言英語で、カタコト、カタコト、 （隣りの部屋に泥ちゃん？．．．） が面白くて外人さんと、楽しくお話をした。 ある時、日本語がすこし話せる人に、 オートバイの話したら、 ”箱根は、何県にあるのか？”ときかれ、　 「天下の険」とおしえてやった。 　”ケンカノ　プリフェクチャ　？”と首をひねってた。 店を出る時、 ”ドモ　アリガト　ゴザイマス”っていわれちゃた。 いまだに、気がひけるなぁ。 体格のいいスチュワーデスに、　 ”ユァ　ウエルカム”　の日本語は、 ”　ドンタッチ　マイ　マスタッシュ”　 （どういたしまして）　でいいよ。　　 といって、よく顔をみたら、うっすらと髭があった。　　 困ってしまった 犬のおまわりさん、でした。 英国航空のパイロットに、 ”おれは、来年、リタイアだ”と、聞かされ、 しゃくにさわったので、 日本では、定年退職のことを、 ”ウエイティング　ダイ”　と言ってる、 といってやったら、 マジメな顔で、うなずかれたのには、思惑がはずれたね。 働き蜂、日本人をあわれむ風だったな。 ビール一本で、二時間は居る。と店の人の話だった。 ヒアリングのお勉強に、おすすめの店だぜ。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 「リタイア」の考え方って、ぼくも、 最近まで知らなかったです。 職業欄に、かなり晴れがましい感じで、 「リタイア」って記入されていたりするんだよね。 たしかに、日本では、「用のない人」みたいに 認識されているような気がするよなぁ。 （つづく）

2000-11-20-MON

戻る