KANA
カナ式ラテン生活。
スペインは江戸時代の長屋みたいさ、きっと。

　
"猿"で酒呑みゃ世界はラテン


オラ、アミーゴ！
そっちは、どう？ 花粉。
こっちは、ずいぶん景気良く舞ってるよ。
１月からずっと、
花粉症のCMと洟がひっきりなしに流れてるのだ。


そんな字面通りのハナタレ文章すら
厭わず日本に運んでくれるインテルネットちゃん。

ラジオでURLを連呼しようにも
"www"って言うだけですでに
"ウベドブレ、ウベドブレ、ウベドブレ"なんて
フラメンコのタコネアール（靴を鳴らす）ばりの
騒々しさだけど、
日本と同じように普及してくれてるおかげで、
途中紛失もある悪名高い郵便よりよっぽど確実に
世界と、ハナタレな私を繋いでくれる。

するとどうだい。

世界のあちらこちらから、
こんな話やあんな話が舞い込んできたのだ。
ちょいと、チラリズムしちゃおう。


> メキシコ。そう、私もアミーゴな国に住んでいるんです。
> 停電や断水もあれば、なんでも先へ先へ予定を延ばす
> メキシコ人の「アスタ・マニャーナ」（また明日）は、
> 「明日、間に合うな」と
> こちらの日本人の間では訳されています（笑）
（アミーガ "紅茶"）

> 実は昨日まで旅行でＮＹに行って、
> とにかくいろんな人が
> 常にしゃべっていることに大驚き！
> バスに乗っても買い物しても・・・みんなしゃべってる！
> 旅行者の私にも同じように話しかけ、
> こっちが答えると笑顔で返してくれる。
> 日本にはない感覚！と心から思いました。
> それに、ひんぱんに交わされる
> 「ＴＨＡＮＫＳ！」という言葉。
> どんなに些細な事でもこの言葉を聞いたし、
> 言ったように思いました。
（アミーガ "カバサワ"）

> 私は北海道人なのですが、今年高知に嫁ぐものです。
> 私田舎大好きなんですよ。
> 空や視界が開けていないとだめなんです。
> よく友達に「なんでそんなに北海道（故郷）に
> 固執して、切望するの？」と言われます。
> 固執はしていないつもりですが・・・だって、広ければ
> モンゴルに住んだっていいと思ってますもの。
> 高知には「四国時間」といわれる時間があって、
> あの土地もゆーっくりと時間を過ごす気風みたいです。
（アミーガ "たえぷ〜"）

> カナさんの文章を読んでいると、
> なにか、とっても懐かしい気持ちになります。
> ああ、これは、自分が小学生ぐらいの
> 子供の時の生活の感覚に似てるな、と思いました。
> 自分は今、３７歳なのですが、わずか３０年ほど前は
> 日本もスペインの田舎と同じようなかんじだったような
> 気がします。
> 停電だの断水だのもよくあったし、
> 田んぼでザリガニとったり、雑木林でクワガタ捕ったり
> してました。
（アミーゴ "murakawa"）

> 私は、ハワイ暮らし
> ここも同じようなものですべてがハワイアンタイム
> 時間に遅れるのは当たり前、
> アポの前日の夜、さんざん電話で話したくせに、
> 翌日のアポをすっかり忘れる
> ウチにある時計は、始めから数字の横に
> ishという言葉が書いてある
> ishじゃ、時計にならないだろう・・と思いますが、
> それが成り立ってしまう土地柄
> こんな所で生活してると、もう一生、日本には
> 帰れないだろうな・・・とつくづく思います
（アミーガ "かおる"）

> 私の職場もラテンがいっぱいいるのですが、
> かなりアバウトに生きている彼らは
> 誰でも「オラ！　アミ〜〜ゴ！！」
> ・・・・あのぅ、ワタシはオンナ、
> アミーゴではなくアミーガのはずなんだけどなぁ。
> でもいつも元気をくれます。
> ミュージシャンのアルゼンチン人などは
> 来年のワールドカップの応援歌をこっそり作って、
> これから組織委員会に売りこむのだと
> 張りきっている。。。
（アミーガ "la mano"）

をを。
人生いたるところにラテンあり。


だいたいメールをくれるアミーゴたちが、
「頑張ってっ！」なんて声高に言わないところが
最高にステキ、とっぷりラテン。

> ま、スペインのことですから　
> のんびりと？？　気長に　楽しみにしています。
（アミーゴ "nona"）

> 楽しみにしてますので、
> ホドホドにがんばってくださいね。
（アミーゴ "おおはし"）
あぁ、魚心あれば水心。
たしかに、１日５食と昼寝の日課は忙しいもの。
春の海ひねもす呑んだり食ったりカナ。


とはいえ、
こんなにのんびりしてちゃ、怒られちゃうか。

> 今回も良かったです。
> たぶん、簡単に、ヤな言い方でくくると、
>「日本人が忘れているなにか」とかに
> なっちゃうんだろうけど、
> イヤだー、そんなんで言い切るなー、と
> 叫びたいほどステキ。
> スペインの素晴らしい「ゆるさ」が感じられます。
（アミーガ "ミドリ"）
あーらまッ、褒ーめられちゃたよッ！（←欽ちゃん）
なんでそーなるのッ！

あ、ラテンだから、か。
ビバ！ ラテン！！
乾杯しようよ、乾杯。
ほら、あの腰砕けなスペイン語の。
ウーッキッキ。

せーの、
"サルーッ！"

2001-03-06-TUE

BACK
戻る