京都
「知りあいの宿」を
つくろう。
夏休み、京都は案外空いている。



ほぼにちわ、どす。
(すみません。無理やりで、どす)
京都に「知りあいの宿」ができたらいいなあ、と
はじまったこのページに
たくさんのメッセージを、ありがとうございます。
さっそく我らが「知りあいの宿」銀閣のサカベさんに、
ガイドブックに載っていない夏の京都について
うかがってみました。
まずは、みんながいちばん見てみたい、
舞妓(まいこ)はんのお話から‥‥どす。

森 「ほぼ日」読者のみなさま、こんにちは。
銀閣の阪部(サカベ)と申します。
たくさんのみなさまに、お問い合わせをいただき、
ありがとうございます。
わたくしサカベ、こてこての京都言葉でございますが、
京の町にて、ほぼ日専用ケイタイをいつも持ち歩き、
みなさまの「京都の知りあい」になれるよう
お待ち申し上げております。
「ほぼ日」のほうにも、
たくさんのメールが届いていますよ。
いちばん多かったのが「舞妓さんが見たい」というご意見。
舞妓さんは「だらりの帯」で、
なんとなく夏のイメージがないのですが、
夏の京都で、舞妓さんに会える場所はありますか?
森 舞妓さんは、祇園(ぎおん)の
花見小路(はなみこうじ)を下がった
祇園甲部あたりで、
夕方以降によう見かけます。
夏でもきれいに着飾っていやはりますよ。
京都の夜にはやっぱり舞妓さんが映えますねぇ。
一度、おうてほしいです。
ホンマモンの舞妓さんに‥‥。
でも、いきなりお茶屋さんで舞妓さんと遊ぶのは、
ちょっとむずかしいかもしれません。
お茶屋さんによくいかはる方に連れてってもらうのが
いちばんええけど‥‥。
いきなりそういう方といっしょに行くのも、
気が引けるしね。
だいいち、お金もかかるだろうし。
(もしも、の方はご連絡下さい)
祇園コーナでは踊りが観れます。
舞妓さんとおしゃべりできるチャンスは、
なかなかないんですね。
森 そやから言うて、
舞妓さんとすれちがうだけではおもしろないしねぇ‥‥。
あのね、これは夏だけなんですが、
舞妓さんにお酌してもうてビールが飲めて、
お話したりできるとこ
があるんです。
しかも、お気軽に。
舞妓さんとお話?
えー、緊張しますよ! それに、高そうだ。
森 それがそんなことないんです。
上七軒(かみひちけん)というところに
舞妓さんたちがつねひごろ
お稽古をしている場所(歌舞練場)があって、
そこのお庭が、ちょっとしたすてきな
ビアガーデンになるんです。
舞妓さんは、ふだんの装いに近い、夏の着物姿です。
芸妓さんやお母さん(舞妓さんの大先輩)もいやはります。
席に来て、ビールのお酌もしてもらえます。
まわりは、わりと、地元の方ばかりだと思います。
ビールを1杯か2杯のんで、
お会計は、だいたい3000〜4000円くらい。
夏の着物姿の舞妓さん、いいですね!
場所もこぢんまりしているらしいし、
あがらないでお話できそうですね。
森 でもね、そこで出るお料理は、ビール、枝豆、おでん、
からしどうふ、くらいなんですよねぇ。
せっかくの京都の夜に、おなかぐうぐうで
ビールだけのんで舞妓さんの話を聞く、というのも
あれでしょ?
あれですね。
おなかぐうぐうにアルコールは、いやです。
森 そこでねぇ、アイデアがあるんです。
すぐ近くに萬春(まんはる)という、
おいしいグリル屋さんがあるんです。
グリル屋さんというか、
ちゃんとしたレストランなんですけど。
そこのビーフかつサンドイッチがめちゃめちゃグー!
なんです。
それをですね、舞妓さんのビアガーデンに、
いいですか、ふっふっふ、
仕出ししてもらうんですよ。
これは、予約しておけば、できます。
わ、完ぺきですね。
サンドイッチを前もって予約しておいて、
ジャストタイミングで配達してもらう。
地元の人もビックリ、舞妓はんはぽっくりですね。
森 いえ、夏の着物だから、ゲタやと思います。
サンドイッチ以外にも、
ほかのお店でお寿司(細まき)が仕出しできるかも。
ちょっと調べておきますね。
上七軒のあたりには、
北野天満宮(きたのてんまんぐう)という神社があって、
毎月25日には市が出てにぎわいます。
骨董とか植木とか、
そのほかいろんな露店が出ていて、
のぞくだけでも楽しいですよ。
天神(てんじん)さん、と呼ばれている神社ですよね。
菅原道真がまつられている、学業の神様。
森 ええ。拝殿は国宝やから、ぜひ拝んでいってくださいね。
露店といえば、毎月21日には、
京都駅の近くの東寺(とうじ)でも、
市がたちます。
こちらは、空海ゆかりの寺ですから
弘法(こうぼう)さん、と呼ばれてます。
あ、以前に、その市に
偶然立ち寄ったことがありますよ。
夏の京名物ひやしあめ
(しょうが味のあまくて冷たい飲みものです)
も売られていて、地元の人にまじって
わいわいがやがや、楽しかった。
森 弘法さんの市ではね、笑ってしまうくらい
おっきいおまんじゅうが売られるんですよ。
・・・おっきいおまんじゅう、ですか。
森 ほんまに笑ってしまうくらいなんですよ。
21日にいらして、ぜひ食べてみてくださいよ。
はああ。ところで、東寺は有名なお寺ですが、
いいところですよね。
曼荼羅を再現したように仏像が配置されている
お堂があったりして、
空海のダイナミックさに感動したことを覚えています。
森 そうなんですよ!
あそこの仏像は迫力があります。
ずーっといても、飽きないですよね。
そのお堂で仏像を眺めて、
30分くらい、うとうとと眠ったことがあります。
でも、夏だったので
やっぱり暑くて目が覚めてしまいました。
森 東寺は京都駅にも「旅館 銀閣」にも近いから
ぜひ行ってほしいけど、涼しくはないですねぇ。
あ、涼しくなるなら、
東本願寺(ひがしほんがんじ)がおすすめです。
あそこにはね、毛づな、というのがあるんですよ。
毛?!
森 昔の女の人の毛を束にして、綱にして、
飾ってあるんですよぉ。
怪奇・・・じゃないですかね?
森 いや、私もはじめて見たときは、
びっくりしたもんで。
毛づなだけじゃなくて、本堂は涼しくて広くて、
人は少ないし、いいですよ。
寝るにはいちばんいいです。
東本願寺だけではなく、西にも行ってみてくださいね。
あ、ありがとうございます。
毛づなパワーで涼しくなって、
東本願寺の本堂で昼寝してみます。
森 いいとこですよ。
あとはねえ、夏の京都で
ぜひたのしんでいただきたいのが、
か・ん・み!
とっておきをご紹介しますよ。
もうね、宇治金時とかね、くずきりとかね、
ジー、ジーって、蝉が鳴いてるからこそ
おいしいんですから!
では、次回はあまいもののお話をしましょうか。
森 しましょう、しましょう。
黒みつのところてんも、
ぜひめしあがっていただきたいですし。
みなさん、おたのしみに!
森 ところで、宿のことなのですが、
「一人で宿泊したい」というご要望が
たいへん多かったので、
「ニュー銀閣イン」のシングルルームも、
ほぼ日読者のみなさまのために、
期間限定の割引料金を設けることにいたしました。
お一人旅、大歓迎! 8月31日までに限り、
「ニュー銀閣イン」シングルルーム
 5,800円(通常6,300円)

旅館ではなく、お部屋にベッドのある
いわゆる「ホテル」になりますが、
とてもここちよいベッドなんですよ〜。
大きいお風呂にもご案内いたしますので、
ゆっくりおくつろぎいただけます。
ひとり旅こそ、心強い味方となる宿が必要ですものね。
では、では、みなさん。
次回は京都甘味の旅へご案内、です。
ほな、また。


京都まめまめ知識

【京都の位置をあらわす公式】
通りの名前+通りの名前=交差点
交差点+上下東西=位置

「旅館 銀閣」の住所は、不明門通七条下る、
となっています。
これは、不明門通と七条通の交差点を
南にちょっと行ったところ、という意味です。
京都は碁盤の目のように交わっている道路が多いので、
このように住所をあらわすと、
とってもわかりやすいんですよ。
上る(あがる、と読み、上ル、とも書きます)→北へ行く
下る(さがる、と読み、下ル、とも書きます)→南へ行く
東入る(ひがしいる、と読み、東入ル、とも書きます)→東に行く
西入る(にしいる、と読み、西入ル、とも書きます)→西に行く
「ル」がなぜカタカナになるかは、わかりません。
ぜひ、京都の人に訊いてください。

【おいでやす、どす】
旅をしていると、その土地の言葉を使いたくなったり、
ちょっと影響を受けて、「どす」という語尾などを
使いたくなったりしますよね。
ですが、みなさん、ここは気をつけましょう。
「△△どす」という語尾は、舞妓さんか、
お年寄りにしか、現在使われておりません。
「××やす」も、しかりです。
旅人であるみなさんが使うと、
ギョッ!とされるであろうと思われます。
ただし、ありがとうという意味の「おおきに」は、
使う人もいます。
でも、かなりイントネーションが難しいので、
京都の人に話しかけるときは、
「京都の日本語」ではなく、
ふだんの自分の「使い慣れている日本語」が、
適切だと思われます。

2003-08-05-TUE

BACK
戻る