| ノリスケ |
‥‥うわぁ、疲れた（笑）。
たった１時間なのに、
くたくたよ。テンション高いんだもん。
|
| つねさん |
何をしたかといいますと。
|
| ノリスケ |
「クィアー・アイズ・
フォー・ザ・ストレート・ガイ」
Queer
Eyes For The Straight Guy
という、ニューヨークの、
Bravoっていう‥‥
|
| ジョージ |
ケーブルテレビ。
|
| ノリスケ |
で、始まった、もうすでに、
たぶん百何十週やっている人気番組。
その録画ビデオを入手して、
みんなで見ましたっ。
|
| ジョージ |
どんなのかといえば、
「リフォームの達人」プラス、
「亭主改造計画」みたいなもん。
|
| ノリスケ |
うん、そうですね。
クィアー・アイズというのは、
オカマの目という意味ですけど‥‥。
|
| ジョージ |
オカマっ。
|
| つねさん |
オカマよ、オカマ。
オカマは、こういうふうに見てんのよっ！
って？
|
| ジョージ |
オカマよっ！
|
| ノリスケ |
ザ・ファブ・ファイブって
呼ばれている５人組。
ファービュラス・ファイブの略かな？
|
| つねさん |
そうだよね。
|
| ジョージ |
ファービュラスよ〜。
「ステキな５人」。
|
| ノリスケ |
５人の達人、もちろんゲイ、が、
ノンケの男を改造するのよね。
ええと、資料をみまーす。
フード＆ワインの「テッド・アレン」。
|
| つねさん |
ファッションの「カーソン・クレスリー」、
インテリアの「ソーン・フィリシア」、
|
| ノリスケ |
カルチャーの「ジェイ・ロドリゲス」、
それから‥‥
|
| ジョージ |
グルーミングの「キアン・ダグラス」。
|
| ノリスケ |
すごいの揃えたよねえ。
|
| ジョージ |
あのね、思ったのはね、
日本に同等の番組がないか？
というと、なくはないんだけど‥‥
あのね、やっぱり
同じものではないんだよね。
|
| ノリスケ |
朝の奥様番組で、
亭主改造ものをやってるんだけど、
何かが違うのよ。
|
| ジョージ |
基本的に、この番組が目指しているところは、
「世の中からモテない男を一掃しましょう
プロジェクト」みたいな感じでしょ？
|
| ノリスケ |
うん、うん。
|
| つねさん |
じゃ、日本のやつは？
|
| ジョージ |
違う違う、この番組が。
|
| つねさん |
ああ、これがね。うん。
|
| ジョージ |
日本の亭主改造計画は、
嫁さんが、今の亭主だと
一緒にお外を出歩けないから、
出歩けるように男を着飾ってちょうだい、
みたいなプロジェクトなわけじゃない？
まあ、出てくるのが美容師だったり、
ファッション・コーディネーターだったり
するところは似てるんだよね。
|
| つねさん |
うん。
|
| ジョージ |
似てるんだけど、
この番組のポイントは、ですよ、
わたくし、１本観てね、
「セクシー」というキーワードが！
|
| ノリスケ |
何度出てきたか！
|
| つねさん |
すっごい、死ぬほどでてきたよね。
|
| ジョージ |
そう、出てくるの！
|
| つねさん |
英語わかんないけどわかった（笑）。
|
| ノリスケ |
「ほら、こうすればセクシーでしょ」
って、何度も出てたよね。
「センシュアル」とかね。
|
| ジョージ |
第一声がね、ストレートの男の子に向かって、
あなたはセクシーになれるんだから、
自信を持ちなさい、
っていうふうに言ったじゃない？
素晴らしいことだと思うのよね。
オカマの５人は、
日々セクシーな世界を生きてるわけじゃない？
|
| つねさん |
うん。
|
| ジョージ |
自信を持ってない人はモテないという、
この真理を一挙についてるわけよ。
|
| つねさん |
そうだよね。
|
| ジョージ |
日本の亭主改造計画っていうのは、
自信のない男が、自信のないまんまに、
着せ替え人形になって‥‥。
|
| ノリスケ |
最後まで自信ないんだよね（笑）。
|
| つねさん |
そうそうそう。
|
| ジョージ |
こんなんで、僕、いいんでしょうか？
みたいな感じで出てくるじゃない？
|
| つねさん |
あれ、奥さんの自己満足じゃん。
|
| ジョージ |
「あ〜、いいわね」って言ってるのは、
嫁さんでしかなかったりとかするのよね。
だから、自信を持ちなさいよ、
“ビー・コンフィデント”っていうことを
やってのける、この番組は、すごいの。
|
| つねさん |
あとさ、日本のやつ観てて思ってたのが、
誰々みたいにしてください、って言うのね。
|
| ジョージ |
あー、それはあるよね。
|
| つねさん |
俳優の何とかさん。
で、これ、違うじゃん、なんか。
|
| ジョージ |
違う。
|
| つねさん |
その人に合ったことをすればいいのに。
|
| ノリスケ |
そこ行くと、ファブ・ファイブは、
その人に合ったものを見つけるために、
ものすっごい手間をかけるのよね。
そして、考え方そのものから
変えていくのよ。
|
| ジョージ |
モティべートしてくれてるわけよ。
君はセクシーになれるんだから、
自信を持ちなさい。
今セクシーじゃなくっても、
僕たちが言う通りにすれば、
セクシーになれるから自信を持ちなさい。
で、言われたほうが言ったことが、
「セクシーってなに？」だったのよ。
‥‥これがね、なんかね、やっぱり、
ノンケとゲイの違いかな、って思う。
|
| ノリスケ |
どんなのがセクシーか、
僕はわかんないんだ、って言ってた。
|
| ジョージ |
さあみなさん、セクシーってなぁに？
|
| ノリスケ |
言葉にしにくいわね。なに？
|
| つねさん |
なに？
|
