| ジョージ |
あのね、えっとね、僕、
プラダでコート買ったでしょ？
その時、とってもエレガントな男の
店員さんから買ったのね（笑）。
|
| ノリスケ |
まぁ、何をか言わんや（笑）。
|
| つねさん |
腰がクネクネしてる男の店員さん？
|
| ジョージ |
そう。
|
| ノリスケ |
いらっしゃいませン、みたいな。
|
| つねさん |
ハァ〜イ！ みたいな。
|
| ジョージ |
マッチョなんだけど。
|
| つねさん |
うん、わかるわかる。
|
| ノリスケ |
でも柳腰。
|
| ジョージ |
ワイキキのプラダ、１階がレディースで
２階がメンズだったのね。
で、２階で買ってて、
そのクネクネがいろいろしてて。
１階では、ウチの秘書がお買い物してたので
けっこう時間かかりそうだなと思って、
２人でいろいろ話してたの。
んで、どぉ？ 最近、日本の人は？
って言うと、うん、やっぱり
日本の方がいちばん
よく買っていただいて、って。
でも、一目で日本人だってわかる？
って訊いたら、
いや、一目ではわかんない、
って言うんだよ。
|
| ノリスケ |
あ、そう？
|
| ジョージ |
中国人も韓国人も来て。
|
| ノリスケ |
台湾人もいるし。
|
| ジョージ |
最近の日本の若い子たちって、
何人かわかんないような顔してるから。
で、当然ローカルの子もいるわけでしょ？
上手に保護色をまとっている
若い子たちがいて、
もうそういう子たちはほんとに、
ローカルの子とぜんぜん区別がつかないから、
第一声は、まず英語で、
誰かれかまわず挨拶をするんですって。
|
| つねさん |
ふーん。
|
| ジョージ |
で、そのときの次の態度がね、
中国人っていうのは、
英語がわかってなくても、
英語は喋れなくっても、
ニーハオでもなんでもいいから、
挨拶をするんだって。
そうすると、自分は、
その言葉が何語かわからないけれど‥‥。
|
| つねさん |
挨拶されてるなーと。
|
| ジョージ |
そう、この人は挨拶をしていて、
自分たちのサービスを‥‥。
|
| ノリスケ |
受ける気があると。
|
| ジョージ |
そう、受ける気があるんだな、
っていうふうに思うんだって。
韓国人は、人の目を見ないで、
そのまま真っ直ぐ
ズンズン歩いていくんだって。
|
| ノリスケ |
はははは。
|
| ジョージ |
そうすると、あ、こいつらは金持ってるけど、
自分たちがサービスしなくったって、
自分が買いたいものを手づかみで
つかんで持ってきてくれるから、
ほったらかしとこうって思うんだって。
|
| つねさん |
自分でやるっ。
|
| ノリスケ |
買うものは買う。
|
| ジョージ |
で、日本人は、人の目を見て、
悪いことをしたように目をそむけるんだって。
|
| つねさん |
はぁー。
|
| ジョージ |
そうするとね、あ、こいつは、
自分が何を買いたいかもわからずに
お店に入ってきたな、と。
で、金は持ってるかもしれない、だから、
これは１点ものだよ、って言うと
絶対買うな、って思ってつきまとうんだって。
|
| ノリスケ |
はぁー。優秀な店員じゃないですか（笑）。
|
| ジョージ |
優秀！
|
| つねさん |
すごい、よく見てるよね（笑）。
|
| ジョージ |
すごいね！ って言ったら‥‥。
「だぁって、人を観察するのが仕事ですもの」
ふんふんふ〜ん、みたいな感じで。
|
| つねさん |
わはははは！
|
| ジョージ |
で、きれーにね、リボンを
蝶々結びにして渡してくれたんだよ。
|
| つねさん |
へぇー。
|
| ジョージ |
だから、そういうのはね、絶対あると思う。
で、「何人だな」とは思うけれど、
一様に、日本人だからどういうサービス、
中国人だからどういうサービスっていうのは、
一切考えてないんだって。
|
| つねさん |
ほんとは。
|
| ジョージ |
やっぱり、挨拶をするということは
すごく大切だって言ってた。
|
| つねさん |
要するに、コミュニケーションを取ろう、
という姿勢の問題よね。
|
| ジョージ |
うん、うん。そう。それでもやっぱり、
やっぱりね、おねえちゃまは
いいサービスをすると思ったよー。
特にハワイのオカマはいい仕事をする。
|
| つねさん |
オカマはいいよね。
店長クラスのさ、日本語堪能な女の人で
すごく怖かったことがあるもん。
|
| ジョージ |
あのね、まだね、日本語「が」喋れる
女の従業員は大丈夫よ。
|
| つねさん |
そうなの？
|
| ジョージ |
日本語「しか」喋れない男の従業員は最低っ。
|
| ノリスケ |
日本人ってこと？（笑）
|
| ジョージ |
そう。
|
| つねさん |
ははは。
|
| ジョージ |
それはね、おねえちゃんが
食い放題だろうと思って
海外に行って店員になったようなのは、
最低っ。もう男なんか
目の中にも入れないもんね。ぜんぜんダメ。
でね、ウチのね、
お客さんのメンバーの中でね、
ちょっとイケメン系、っていうか、
ほがらか的にイケメン系の
３人組っていうのがいたんだよ。
|
| ノリスケ |
それは、こっち系じゃないのに。
|
| ジョージ |
ぜんぜん。
|
| つねさん |
ノンケさんで。
|
| ジョージ |
地方の人なんだけど、
たぶん東京とか大阪で育ってたら、
こっち側にやってきたかな？
っていうような、綱渡りをずっとしてる。
|
| ノリスケ |
そういうセンスのある子たちね。
|
| ジョージ |
そう、28から35ぐらいの
３人組っていうのが、飲みに出たわけ。
|
| つねさん |
うん、３人で。
|
| ジョージ |
そう、３人で。
|
| ノリスケ |
プラス、ジョージさん？
|
| ジョージ |
僕、行けなかったのね、その時。
どのあたりが面白いですか？
っていうふうに言われたんで、
何軒かいいディスコがあるんで、
それを紹介してあげたの。
そしたらば、ショートパンツで
行ったらしくって、
ディスコに入れてくれなかったんだよ。
そうすると、紹介したディスコがあるのが、
クヒオ通りなんだよね。
みなさんクヒオっていうのは、
ホノルルの新宿２丁目ですっ。
んで、その、そん中のひとりが、
クヒオ歩いてて、なんか、
おしゃれに見えるバーがあったらしくて。
|
| ノリスケ |
あら〜、センスいいわん（笑）。
|
| ジョージ |
で、そこに行ったの。
テラス風になってて？
|
| ノリスケ |
まぁ。
|
| ジョージ |
テラスのいちばん外れのところに、
通りを背にして、ひとり座りました。
で、残り２人が、
大っきいホールを背にして、座ったのよ。
|
| ノリスケ |
はいはいはい。
|
| つねさん |
ああ。
|
| ジョージ |
で、その、背にして座った２人は、
けっこうマッチョ系。ね。んで、
ホールを見てたその子は、いちばん若くって、
かわいい子系。
|
| つねさん |
うんうん（笑）。
|
| ジョージ |
で、飲んでると、その、２人はね、
外しか見えてないからわかんないわけ。
店内がどんなふうかは。
|
| つねさん |
かわいこちゃんたちが（笑）。
|
| ジョージ |
で、店内見てる子がじーっと見てたら、
あれ？ 男しかいないぞ、って思ったんだって。
|
| ノリスケ |
はははははは。
|
| ジョージ |
で、男しかいない上に、
ムキムキだけど、クネクネの人しかいない、
っていうのに気がついたんだって。
|
| ノリスケ |
はははははは。
|
| ジョージ |
すごいセンスあるでしょ？
言葉のセンス。
|
| ノリスケ |
素晴しい。 |
