APPLE
新宿二丁目のほがらかな人々。
おねぇ言葉や裏声とかで語る別角度批評。

三人、英雄を語る。その1
カポーティはなぜヘミングウェイを嫌ったか。

つねさん わ〜〜っ、パチパチパチ。
単行本発売おめでとう!
ジョージ うれしいものねえ。華やぐわね。
ノリスケ たーいへんだったのよ〜。
おまけが。
ジョージ ノリさんが結局、
こまかい作業してくれたんだものね。
ノリスケ 私たちが尊敬している、
歴史上の人物の誕生日がわかる
カレンダーをつくったんですっ。
素晴しい先人の。
ジョージ 今日はそのことについて
おしゃべりしますっ。
それにしても‥‥
なんか、難儀な男が揃ってるわ、
って感じよねぇ〜。
ま、いい男も多いけれど。
ノリスケ そ、いい男も多いのよん。
ジョージ ほんとねぇ。
でも、こういうの選ぶときに、
指折り数えながらあの人もそう、
この人もそう、この人も、とかって、
その、もう完全に確定的な人に関しては、
もうぜんぜん悩むこともなかったのだけれど、
んーっ? あの人って‥‥?
っていうのは、困らなかった?
ノリスケ 困った。
ジョージ 困ったよね。
ノリスケ うん、つまり、
証拠もなにもないわけなの。
判んないわけ、ほんとのところは(笑)。
でも、この広い世の中には
そういうことを研究している人もいて
ずいぶん文献をあたりました。
今、インターネット時代なので、
この文献にはこういうの出てたよ、
って情報がかなり細かく
オープンになってるのね。
そして、日本では、青土社から、
『ゲイ文化の主役たち』という名著が
翻訳されて出ていたのね。
先人を100人集めたみたいな本。
ひじょうに学術的な本なんですけど、
そういう文献を参考に
させていただきましたっ。
つねさん

へぇー。
「だったらいいな」
って人は入れてないの?

ノリスケ 入れてないよ。
ヘミングウェイとかは
「だったらいいのに」っていう希望が、
「そうらしい」っていう
噂になってるんだよね。
そういうのは入れてないよ。
つねさん

そっか。

ジョージ 「だったらいいのに」が、
「そうじゃないハズがない」になったりね、
「そうであってほしい」に
なったりとかする部分が、
まずあったりとかして。
ま、それは大抵の場合は
外見的なものであったりとかするんだけど。
そういうふうな、
僕たち側の気持ちに対して、
ものすごくあざとく応えちゃう人って、
いるのよね。
つねさん

あぁ‥‥知らずに演出してしまう?

ジョージ そそそ。僕たちっていうのは、
女の子なのに、
女の子になりたいわけじゃなくて
男らしい男になりたいと
憧れているわけでしょう?
つねさん

うん。

ジョージ そうすると、
男々しいのは嫌いなんだけど、
男っぽいのは好きなんだよね。
ノリスケ そこなんだよね。
ジョージ ね?
で、そこで
繊細じゃない男の人っていうのは‥‥。
つねさん

粗野なのね。

ジョージ 男々しくなっちゃって。
たとえば見た目にクマさんな人なのに、
繊細でない人は、
ほんっとに、どういうの?
冬眠直後のクマみたいになっちゃってね。
つねさん

ほんとうに無精なだけの無精髭、ね。

ジョージ そういう人見ると、
あー、絶対にそうじゃないんだ、
っていうふうにしか思えないじゃない?
ただね、へミングウェイに関しては、
あれだけの著作を残した人でしょう?
で、少なくとも
小説を書くとかっていう世界は、
男でありながら男の気持ちも
女の気持ちも同時に
書くっていうことだから、
やっぱりどっかで何かが
あるはずなんだよね。
で、それがセクシャリティの方に
向かっていくかどうかはべつとして‥‥。
つねさん

メンタルな部分ね。

ジョージ そう。それで、僕たちの期待をね、
わかってるぜぃ、みたいな感じを
出すわけなのよ。
なんか知んないけどキューバに
行っちゃってボートに乗っちゃって。
そうかと思うとライオンサファリを
自分でやっちゃうとか。
つねさん

ボクシングをやったりとか。

ジョージ そー。
ノリスケ キーウエストにお家を持って、
猫を飼うとか。
しかも美食好きですよね。
ジョージ あー、そうそう。
で、ああいうのってね、
僕たちが、やりたいんだけど、
やれないことなのね。
んで、中でも僕たちがやりたいのって、
美女を伴って食事に行く、
ということであったり。
ノリスケ いいわねえ‥‥
まっとうに扱われる感じがね。
ジョージ ヘミングウェイは、そんなことをね、
軽々とやったの。
半ば、わたしたちは
踏みつけにされたようなものよ。
ノリスケ どういう意味?(笑)
ジョージ だってー、だって、
最初は期待に応えてくれた
わけじゃない? ね?
んで、あ、素敵、素敵、って思ってたら、
平気でホモが嫌いな顔をしてね。
ノリスケ 嫌いって公言してたらしいよ。
ジョージ 女をとっかえひっかえしつつね。
じゃ、女に対して何をしたのか?
っていうと、ただアクセサリーのように
扱って、いらなくなったら
捨てるわけでしょう?
それって、あんた、わたしたちが
女じゃなくって、男に対して
してしてることとおんなじじゃない、って。
んで、彼はゲイができないことを、
一生懸命ゲイの風体をしながら
やりつつ、だけど、
最後の最後までやり続けたのって、
ゲイとおんなじようなことしか
できなかったわけであって。
そうやって考えると、あー、
ヘミングウェイ、
もう少し素直に生きれば、
あなたは‥‥って思うわけなの。
ノリスケ 素直に生きたら、
小説なんか
書かなかったかも知れないじゃない。
ジョージ そう、書かなかったと思うから、
まあ、頑張ったねっていう感じっ!
そーんなのがあったりする、今日この頃。
ノリスケ トルーマン・カポーティは、
そういうヘミングウェイを見て、
もうムシャクシャしてムシャクシャして、
しょうがなかったんじゃない?
カポーティはヘミングウェイが嫌いだった。
ジョージ だろうね、だろうね。
つねさん

嫉妬なんだろうね。

ノリスケ だって、カポーティって、
病弱で腺病質で嫉妬深くて、
って人でしょう?
ジョージ たぶん、んと、ほら、
オカマっていうかさ、
僕たちサイドの人も、
2種類の人がいるじゃない?
ノリスケ 雑に分けると。
ジョージ うん、ナルシスティックにストイックに。
ノリスケ ジョージさん、そうなんですか?
ジョージ いや、そんなことはないよ。
ナルシスティックにストイックに、
かたくなに生きていくゲイっているでしょう?
笑われることを、ものすごく怒る。
つねさん

三島由紀夫みたいな?

ジョージ ん、三島由紀夫は違うと思うな。
完全にクローゼットの中に
入っちゃっている人たちとかっていうのは、
やっぱり‥‥。
ノリスケ 守るためにね。
ジョージ そう、笑われるのが
怖くてしかたがないでしょう?
で、そういうのと、自分を笑って、
まず自分が自分のことをほがらかに笑って、
まわり人を幸せにするほうに、
僕たちの能力を使う人がいるじゃない。
おすぎさんとかピーコさんっていうのは、
ちょっと生き方は違うでしょうけれども、
そういう性格が100%出てきちゃう
タイプになると思うのね。
で、トルーマン・カポーティは
たぶん、あの人、
最初はほんとにクローゼットの中に入って、
すんごい暗かったんだよね。
ノリスケ そうみたいね。
ジョージ んで、それがある日突然、
蝶ネクタイをして、
誰が見てもゲイに見えるような格好で、
誰が聞いてもゲイのように聞える喋り方で、
しかも、甲高い声で笑って
自分のことを笑いものにして、
そうすることによって、
まわりの人に認めてもらったわけでしょ?
ノリスケ 受け入れられた。
ジョージ そういう人間から見て、
ストイックなだけの部分で、
ナルシスティックに
しかも他人からとやかく言われると、
怒ったりブン殴ったりするような
男を見たら、
お前には才能があるはずなのに、
なんでそんなおろかな人生を送るんだ?
みたいな感じで見てたんじゃないのかな?
そんな感じがするな。
ノリスケ

ヘミングウェイ、小さい頃は
女の子みたいに育てられたって話もある。
だから必要以上に
男っぽくなりたかったのかも。
カポーティと「表・裏」みたいな感じね。
ほんとは、同じものを持っていたのかも。

つねさん

マリエル・ヘミングウェイも
ごついよね(笑)。

ノリスケ

そういえば、ヘミングウェイの息子の
グレゴリーは、
自分を「グローリー」って呼ぶ
トランスジェンダーだったのよ。
69歳で公然わいせつ罪で捕まって
刑務所で、それも
女性刑務所で死んでいるの。

つねさん

せつないね。

ノリスケ

むかしね、僕、キーウエストに行って、
ヘミングウェイの家を訪ねたんだ。
周りにはね、ヘミングウェイ・インとか、
そういう名前の小っちゃい
一軒家を改装したペンションというか、
民宿だよね、がいっぱいあって、
ゲイが経営して、
ゲイが泊まりに来てるんだよ。
ちょっと因縁めいたものを感じるわね。

つねさん

あ、そうなんだ、へぇ。

ジョージ そうだよ。だってアメリカの
ゲイにとっても、
キーウエストっていうのはね。
つねさん

聖地なの?

ジョージ 聖地だし‥‥。
ノリスケ ま、ちょっと清里だったけど(笑)。
ムードは清里だった。行ってみたら。
ジョージ そうそうそう。それがね、
オカマの世界っていうのは、
どっかでウソ臭くって
チープな世界でしょう?
たとえばさ、世の中でいちばん
大っきいマーケットって、
「健全なファミリー」だから、
健全なファミリーをターゲットにした
夢の世界はディズニーランドになって。
あそこには何兆円っていうお金が
つぎ込まれるわけでしょう?
だけど、ゲイっていうのは、
ものすごく小っちゃな隙間だから、
ま、でも、強固な隙間なんだけどね。
んで、それをターゲットにした
夢の世界っていうのは、
せいぜい、数億円くらいで
できあがってくディズニーランドだから。
これって、ほら、ノンケの集う
キャバレーのグレードと、
オカマバーのショー?
ノリスケ 違いますね(笑)。
これは違うよね。
ジョージ これこそが、なんか‥‥。
つねさん

全てを語ってる。

ジョージ そう。ほがらか性よ、
っていう感じがする。
ノリスケ 最大でワハハ本舗かしらね(笑)
あそこのショーは
それを拡大したものですよね。
つねさん

そうだよね。

ジョージ ただ、どういうんかな、
たとえば、僕たちを代表する
イメージとしてのヘミングウェイを
上手に商売化した、“Papas”とかね。
つねさん

おぉー。

ジョージ “Papas”のパパは
パパ・ヘミングウェイだからね。
ノリスケ パパって、自分で名乗ってたの?
パパ・ヘミングウェイって、
誰が言ったの?
ジョージ これはね、諸説があるんですけど、
誰も言ってくれなかったんだけど、
自分が言ったんだって‥‥。
ノリスケ 自分で言ったのかぁ‥‥。
ジョージ そうなの。それでね、それでね、
自分でニックネームをつける人間って、
オカマっぽいでしょう?
ノリスケ 僕をパパって呼んで(笑)。
ジョージ そう、そうなんだよ。
パパ・ヘミングウェイって。
それを“Papas”だよぉー!?
ノリスケ “Papas”っていうのは、
荒巻太郎さんが立ち上げたブランドよね。
マドモアゼルノンノとかで
ひじょうに有名な人ですけど、
彼が立ち上げた男性向けの、
カジュアルウエアブランドです。
とっても人気があります。
大きいサイズで、チェックです。
半ズボンです。自然素材です。
ジョージ あるいは‥‥84色展開の
ポロシャツとかね。
ノリスケ あぁ‥‥もうね、くすぐるんですね。
ジョージ くすぐります。何をくすぐるかというと、
女の子の、可愛くありたいっ!
という気持ちをね、
くすぐってくれるわけですっ!
ノリスケ メンズ・ウエアですけどね。
ジョージ そうなんです。
つねさん

そうね、確かにね。
あんた、むかし持ってたもんね、いっぱい。

ジョージ うん、今日も着てましたし。
持っております。
ノリスケ このごろの“Papas”は
日本の男の老人、じいさんたちは、
お洒落をしなさい、しかも可愛くありなさいと、
三國連太郎を使って広告しているわね。
ジョージ 考えてみれば三國連太郎、
日本のヘミングウェイだよね。雰囲気が。
つねさん

そうね、雰囲気だよね。

ジョージ 本物のヘミングウェイは、
ハバナシガーをくゆらせながら、
カジキマグロを捕ってたんだけど、
日本のへミンウェイは‥‥
「釣りバカ日誌」よ。
ノリスケ スーさんだよ(笑)。
つねさん 気にしないんじゃないの?
ナルシストじゃなさそうだもの。
ジョージ そうね。そうね。

明日につづきまーす!

2003-04-22-TUE

BACK
戻る