|
第357回
ほぼ日編集部様
１月１２日のニュースから
先ず昨日の原稿の訂正。
つまり１２日のほぼ日の私のコラム中に
誤りがありました。
米大リーグのナイトゲーム史上初の
投手が亡くなったという原稿中のブルスネル投手が
「通算２勝」とあるのは「通算３２勝」が正しいんです。
自分では「３２勝」と打ったつもりなのが
「３」のキーボードのたたき方が弱かったんでしょう。
「２」だけが出てしまったようです。
後で必ず読み直しをしているんですが、
見落としがあるんですね。
一つは深夜で頭が疲れているせい。
もう一つはもうろくかなあ。
こういうミスは本人にとっては結構ショックですばい。
オレはそういうウッカリミスはしないはずだと
思い込んでいますからね。
いずれにしろ間違いは間違い。
亡くなったブルスネル投手に申し訳ない。
訂正しておわび申し上げておきます。
さて、ここでも取り上げた高松市の成人式で
クラッカーを市長に向けて鳴らすなどして騒いだ
新成人５人のその後。
今日の新聞各紙が５人逮捕を伝えている。
「新成人５人逮捕 クラッカーで式妨害容疑 高松」
（朝日４段）
「新成人５人逮捕 高松・式妨害」
「『盛り上げようと面白半分で騒いだが、大きく報道され・・・』
慌てて出頭」
（毎日４段）
「成人式妨害グループ５人逮捕 高松署に出頭『反省している』」
（スポニチ４段）
例の新成人５人は結局自ら警察署に出頭して
逮捕された。
容疑は威力業務妨害。
５人は調べで反省の弁を述べているようだが、
新聞によってチョットずつ表現が違うので
これもそのまま紹介しておこう。
朝日は彼らがこう言ったという。
「おもしろ半分で騒いだが、大きく報道されるなどして、
大変なことをしたと反省している」
毎日は・・・
「式を盛り上げようと面白半分で騒いだが、
大きく報道されて大変なことをしたと反省している」
スポニチは・・・・
「テレビで大きく報道しているのを見てびっくりした。
大変なことをしたと反省している」
恐らくこれは高松北署の公式の記者会見で
逮捕の事実が発表になり、その際に５人の供述内容や
出頭してきたことが記者達に告げられたんだ
と思います。
それなのに、高松北署の次長あたりが言ったことが、
何故こんなに微妙に
食い違うんでしょうかね。
「大変なことをしたと反省している」
この部分は３紙とも共通しているので、
発表では間違いなくこう言ったんでしょう。
「面白半分で騒いだ」というのも
朝日毎日に共通しているので、
ここも発表にあった可能性は高い。
ただ毎日はその前に彼らの「式を盛り上げようとして」
という、いわば動機の部分をちゃんと書いている。
毎日の作文なのか、警察の発表にあったけれど、
朝日はそこを落としたのかどちらかは分らない。
私の経験で言うと朝日が簡略化して
一番大事な動機の部分を落としてしまったような気がします。
つまり、騒いだのは何故か？
この疑問は本当はどうであれ警察の調べ上は
大事な部分です。だから警察の発表にスタイルとしては
動機と行為が辻褄が合うようになっているはずです。
つまり、毎日が書くように「式を盛り上げようとして」
という動機なら
騒いだことの動機として一応辻褄は合うわけです。
次に問題なのは「反省」と「出頭」という
彼らの行為の理由についてです。
朝日は「大きく報道されるなどして」
毎日は「大きく報道されて」
スポニチは
「テレビで大きく報道されているのを見てびっくりした」
ここは朝日、毎日とスポニチの表現が
大きく違っているのが面白い。
ここから先は私の推測ですけんそのつもりで聞いて下さいね。
警察の発表は恐らくスポニチの、
つまり配信元である共同通信の原稿が
一番近いんじゃないかと思う。
５人の新成人もテレビで我が身を何度もさらされて
ことの重大さに思い至ったというのが
一番自然な考え方だと思う。
これは後で分ったことだが、
５人にモザイクをかけて放送したのは
テレビ朝日系列だけだったそうだ。
地元では他のテレビ局は顔バッチリで放送したようだ。
ただ１１日に本人達が逮捕されてからは、
５人のうちに一人だけ１９歳の少年が含まれているのが
分り各局ともモザイクに右へ倣えしたようだ。
これは恐らくあたっていると思うが、
新聞記者の心理として彼らの出頭動機を
「テレビで大きく報道されて」
とは書けなかったんでしょう。
そこで朝日の「大きく報道されるなどして」の中にある
「など」と二文字のナゾが解けるわけです。
毎日の記者は知らんふりして「大きく報道されて」
とテレビの文字を消すことに心理的に抵抗を感じなかった。
しかし、朝日の記者は若干ひっかかるところが
あったんでしょう。「などして」というところに
彼なりの
テレビのニュアンスを
残したつもりじゃないでしょうか。
ここで外出につき保存・・・・
また送稿は深夜になりそう。
はい、帰宅。
というわけでこの一つの記事を検証するだけで
メディアの報道がいかに微妙なものかは
お分かりになったと思います。
さて、この逮捕についてはいろいろ意見があるようです。
厳しすぎるというのから当然だ、まで。
私は５人のためにはこれでよかったと思いますね。
これで社会のルールというものの現実を学んだわけで、
これなしに人生が通ると思って
いたら将来もっと大火傷を負ったに違いないと思うからです。
少し耳鳴りがしてきましたので今日はここで終わり。
また明日・・・・・
|
