WEEKS オーセンティックディズニー　ミッキー クレスト

HIGASHIYA GINZA　

「日本のティーサロン」をテーマに、
これまでにないお茶のスタイルをたのしめる茶房。
お茶や季節の菓子はもちろん、お食事もいただけます。
各地より厳選した茶葉やオリジナルの器もとてもすてきです。

東京都中央区銀座1-7-7 ポーラ銀座ビル 2F
03-3538-3230

営業時間
売店　11:00～19:00
茶房　11:00～22:00（21:00 ラストオーダー）
＊日曜・祝日　11:00～19:00（18:00 ラストオーダー）

定休日
月曜日（祝日の場合は営業・翌火曜日休）

ミニーを探せ 赤×青（カズン）

3331 Arts Chiyoda　

東京都千代田区外神田6丁目11-14
03-6803-2441

施設開館時間
10:00～21:00（年中無休）＊年末年始・夏期休暇を除く

【現在開催中の展覧会】
TRANS ARTS TOKYO 2013 連動企画展「メイド・イン・カンダ」 展

都市のエネルギーと人情味あふれる暮らしが混ざり合うまち・神田は、
東京の中心であらゆる文化や人々、景色や時間、その多様性を受け入れながら
新たな力を生み出す力を携えている場所といえます。
本展では、“カンダ”に魅了されたアーティスト、写真家、建築家が
さまざまな角度でこのまちをとらえます。
写真家・池田晶紀が神田っ子50名を撮影したポートレイトシリーズを始め、
”カンダ”に魅了されたアーティスト、写真家、建築家が
さまざまな角度で現在進行形のまちの姿をとらえます。

「メイド・イン・カンダ」特設サイト：http://mik.3331.jp/
「TRANS ARTS TOKYO 2013」特設サイト：http://www.kanda-tat.com

●会　期：2013 年10 月27日（日）～11 月17 日（日） 12:00-19:00 （最終入場18:30）
●休場日：毎週火曜日　　
●入場料：500 円　※TRANS ARTS TOKYO 2013 共通パスポート(800円)でも入場可

ミッキーマウス ステッチ

Bookcafe days

絵本や子ども向けの本の古書を見ながら、
飲み物やお食事がたのしめるお店です。
古書の売り上げの一部は、
国内外の子どもたちへの支援に役立てられます。

東京都渋谷区鶯谷町15番10号 ロイヤルパレス渋谷105
03-3461-1554
営業時間　12:00～21:00(L.O.)
定休日　月曜日

VINTAGE MICKEY（カズン）

ME ME ME

イギリスやアメリカのヴィンテージ雑貨や古着も
販売しているカフェ＆バー。
オーナーのお母さんが考案したという、
気取りのないおいしい家庭料理もたのしめます。

東京都渋谷区神山町10-8
03-6407-8773

営業時間
15:00～23:00（火・水）
12:00～23:00（木～日）

定休日
月曜日