ニッターズマグと同じ、
「I KNIT(わたしは表目を編む)」と
「YOU PURL(あなたは裏目を編む)」の文字が
大きくプリントされたバッグです。

もとになったのは、三國さんが古着屋さんで見つけた、
新聞配達用の機能的なショルダーバッグでした。

まだ暗いうちから新聞配達をする人の安全のため、
ショルダーの部分に
ヘッドライトを反射する素材がはりつけられています。

かなり大きなこのバッグを、
現代っぽいサイズにアレンジして
身につけやすくしてくれたのは、
ファッションブランドの『YAECA』さん。
平林さんの
「このバッグはYAECAさんにお願いしましょう」
というアイデアで、コラボレーションが実現しました。

『YAECA』は、服部哲弘さんと井出恭子さん、
ふたりのデザイナーによるファッションブランドです。
ブランド名の「ヤエカ」は、漢字で書くなら「八重日」。
日々重ねて着てもらえる服作りがしたい
という意味が込められているのだそうです。

「YAECAさんが型からおこして作ったバッグに、
 平林さんらしいシンプルな文字のレイアウト。
 みなさんが真剣に取り組んでくださったことに、
 心から感謝しています。
 編みものを、うんとかっこよくしてくれる、
 こんなにすてきなバッグができました。
 これはもう、編みものをしない人でも
 ほしくなるデザインだと思います」
              (三國万里子さん)

無地のフラップを外に出せば、
見た目も、シンプルなバッグに。
フラップをバッグの中に入れれば、
 I KNIT.
 YOU PURL.
の文字が見えて、ポップでたのしい雰囲気に。
ツーウェイの使い方ができるバッグです。

編みかけの生地と毛糸をこのバッグにぽんと入れて、
どこかへ旅に出るのもいいですよね。

21600円
カートにいれる

完売しました
平林奈緒美さんインタビュー

この商品についてしっておいてほしいこと  

ボディの帆布はキナリ(染めていない生の糸)ですので汚れがつきやすく
対光変色などの経年変化が出やすい生地です。その点を御了承ください。

洗濯機で丸洗いしていただけますが、リベット(金具)が付いていますので
繊細なものとの共洗いは避けてください。

洗いにかけると、多少の使用感と、反射材のステッチ部分に縮みが出ます。
これは反射材と帆布の収縮率の差によるものです。

サイズ 横59cm 縦40cm マチ22.4cm
持ち手の長さ71cm
持ち手の幅7.5cm 
重さ 480g
素材 10号帆布、反射材(蛍光ターポリン)
もどる
ほぼ日ホームへ 感想をおくる
styling : Miyoko Okao photo : Seishi Shirakawa, Satoru Okita(item)hair & make : Rumi Hirose 
Model :Unia, Cody Silvasti special thanks : Sayako Misumi(little bird), Shiho Nakashima