ニュースのご近所。
あの出来事、近くで見るとこんな感じ。

第81回 ブラジル大統領交代、カーン様罰金。


みなさん、こんにちはー!

ブラジルでは、大統領が交代して、
なんだか大騒ぎになってるようですよ。
現地からメールが届いたので、お届けいたします!







・こちらブラジルでの大統領選挙戦は、
 今回は労働党という野党が政権を握ったことで、
 大フィーバー(ってなつかしい響き)になっています。
 さらにその新大統領が
 小学校も卒業できなかったほど
 最貧民層出身者ということも話題を添えています。
 彼が大統領になれば、政策上、
 国際的な信用が失われるので
 通貨危機や瀕死の隣国アルゼンチンのことも
 頭に入れると、世界を巻きこんで路頭に迷いかねない
 (だから止めろ、と与党は言っていました)
 との危惧があったにもかかわらず、
 下馬評どおり、とうとう選ばれてしまいました。
 評判がどうでも、ブラジル人は世界のことより
 今の自分を優先した、という「いつもの感じ」です。

 サンパウロのパウリスタ大通り
 (東京でいう銀座中央通り)は予選ボロボロ通過で、
 ぼろくそにこき下ろされていたブラジルが
 W杯でまさかの優勝をしたときのような騒ぎでした。
 私としては最弱チームだった阪神タイガースが
 吉田監督の下に優勝して
 カーネルサンダースおじさんが
 道頓堀川に興奮の渦の中に投げ入れられたときのような
 手ごたえを感じております。

 といっても、なにしろ外国人であるので
 選挙権はありません。
 だから気になるのは名前なんです。
 ルーラ新大統領のルーラって
 日本語では「イカ」なんですよね。
 「ほー、今度はイカさんか」ってことです。
 (SDB)






ワールドカップで優勝した時のような騒ぎは、
テレビのニュースで見たことがあるのですけれど、
「ものすごい大騒ぎ」でしたよね‥‥?
いま、ブラジルのふつうの人たちの盛りあがりは、
わりと大規模なものになっているのでしょう。

次は、ドイツ在住の方からの、
ドイツ代表のゴールキーパー・カーンさんについての
ニュースになりますよー!







・カーン様、罰金を食らう!
 先週23日に行われた
 FCバイエルン対ACミラノのゲームの途中で、
 太ももの肉離れを起こし、
 途中退場したカーン様‥‥。
 チームより2日間の休暇をもらって、
 週末のブンデスリーガのゲームにも行かずにいましたが、
 何と、肉離れなのに週末のゴルフはキャンセルせずだし、
 朝の5時半まで故郷のカールスルーエの
 ディスコで夜遊びをするわで
 FCバイエルンの監督を怒らせてしまいました。
 「ゴルフはともかく、夜遊びをするなんて!」
 ということで、罰金を課して
 給料より差し引くとのことです。

 カーン様は、ワールドカップの後、
 少しの休暇しかなくて、すぐにブンデスリーガが始まり、
 ストレスが溜まっていたらしい。
 バイエルンでもキャプテン、ナショナルチームでも
 キャプテン、しかもゴールキーパーとして、
 最高の活躍を期待されているので
 その重圧もすごいらしく、モティベーションが
 2006年まで持続されるか心配されてます。
 
 本人は、
 「人生にはいろんなものがつきものだ。
  失敗もそのひとつだ」
 と本日のTVのインタビューで言ってました。
 ちっとは反省しているのかな?
 2006年までがんばってほしいものです。
 (Kiki@ドイツ)






「ほぼ日」ではいまだ、なぜか大人気のカーン様なので、
こんな時でも思わず、
「人生にはいろんなものがつきものだ」
のコメントを
「やっぱり渋い!!」
と熱心に読んでしまったり‥‥
もう、目が曇ったままのご紹介になってしまっています。

ともかく、罰金になったみたいで、
スーパースターも、たいへんですね。

では、次回のこのコーナーで、またお会いしましょう。
国内のニュースのご近所メールも、お待ちしています!!


さまざまな、日本国内や海外からの
ニュースのご近所のおたよりは、
件名を「ご近所ばなし」として、
postman@1101.comまで、ぜひどうぞー!!!

2002-10-30-WED
BACK
戻る