ほぼ日刊イトイ新聞 - 『言いまつがい』

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

新着(しんちゃく)「言いまつがい」スペシャル！
～その312～

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

言おうとしていたことと、
ちがったことを言ってしまう。
それこそが「言いまつがい」なのです。
本日は、元祖「言いまつがい」をお届けします。
教師も走るといわれている慌ただしい時節ですが、
さまざまな「言いまつがい」を
どうぞのんびりとおたのしみください。

	友人と語りあっていて「ここが人生のワカメだよね」と言ってしまった。真面目な雰囲気が一変‥‥。（REIKO）
	さっき牛乳を飲もうとして、「あ、返却期限がきれてる」。そんなわたしは図書館司書です。（オレンヂ）
	大学の学園祭で模造紙を使う用事があって、「模造紙」と言おうとして友達に向かって私が放った言葉は「もぎぞう」それを聞いた友達に「きもい」と言われました。確かに可愛くない響き。（てる平）
	オレの同僚の話。赤ワインに入ってて体にいいのはなんだっけと話しているときに、元気よく「ボラギノールでしょう！」上から入れたんでは、よくないのでは‥‥。（ポリフェノールだし）
	沖縄県与那原町の有名な沖縄そば屋さんにて。オーダーのとき店員さんに「あっさり味こってり味　どちらになさいますか」と問われた母。「じゃあ、うっかり味で！」と元気よく答えてしまったそうです。（ピースケ）
	我が家の11歳の三男の発言を投稿します。「明日の学校の集金、いくらだっけ？」と母に訊かれて、「14000円、ちゃっかり！」 ‥‥しかもきっかりじゃないし。（えっちゃん）
	今朝のニュースを見て母が一言「すごいスプークやなぁ」「それを言うならスクープでしょ」と訂正すると「あそっか。　あれは子供番組に出てくる奴やな」と母、一人で納得。でもそれも間違ってる‥‥。（子供番組に出てくるのは　スプーだよ）
	母が電話をかけてきました。「この間、『トレビの泉』で　ラーメンの話やってて‥‥」「そりゃ『トリビアの泉』でしょ」「あらーそうよね、　トレビはライオンの口に　手を入れるところよね」「‥‥それは『真実の口』‥‥」ちなみにライオンは銀座三越前。真実の口は、たてがみのようなウェーブへアーのおじさんです。（h）
	私は紳士服売り場でバイトしているんですが先日、夏物衣料がかなり安くなっていてそれを買おうとレジに持ってきたおじさんが。「これは今買っておいて　来年着ればいいな～　タンスのもやしにしておくか」 ‥‥はい、そうですねと気が付かないふりをしましたがタンスをあけるともやしがもっさり出てくる想像が頭から離れなくなりました。（麻由美asマメ）
	うちの母親は肉屋さんで「手羽先」を買うのにお店のおにいさんに向かって、「おにいちゃん、　ケバタキ400グラム、頂戴！」って言ってた。おにいさんは何事もなかったかのように手羽先400グラムを包んでくれた。（浩樹）
	先日コンビニへ行った時の事。昼時だったので工事現場の方で溢れ返っていました。皆さんお弁当を買ったり、カップメンを買ったり‥‥。そんな中、不釣合いながらも DHCの化粧品を買った私。すると店員さんにこう聞かれました。「温めますか？」 ‥‥どうしても温めたいならどうぞ。（サヨ）
	父親にお茶とコーヒーどっちが飲みたいか聞こうとして「おとうちゃん、　おさとコーヒーどっちがいい？」と言ってしまいました。「おとうちゃん」なんて呼んだことがなかったので私はかなり動揺していたのですが父は普通に「コーヒー」。動揺した自分が惨めでした。まつがったこと気づいてください。（GURICO）

最後のネタはややわかりづらいかと思いますが、
じつに味わい深い「まつがい」なのです。
「おとうさん、お茶とコーヒーどっちがいい？」
と言おうとして、
「おとうさん」の「さ」と
「お茶」の「ちゃ」が逆転してしまい、
「おとうちゃん、おさとコーヒー‥‥」
になってしまったのです。
そして、その結果、
「おさ」という意味不明の語句ではなく、
たまたま成立してしまった
「おとうちゃん」のほうに
恥ずかしさを感じているというところが
じつに味わい深いポイントなのです。
長々と解説してしまい、失礼しました。
みなさまからのさらなる投稿を
お待ちしております。
このあたりをポチッとクリックしていただくと
すぐにメールを出すことができて便利です。

手持ち無沙汰な時間よ、さようなら！
バックナンバーは携帯電話からも
おたのしみいただけますよ。
よかったら、お友達にもすすめてくださいね！
※↓QRコードにも対応しました！（2004.7.12）

QRコードは
(株)デンソーウェーブの登録商標です

2004-12-22-WED