その1733
わしゃもう、我慢がならん。
多すぎる。多すぎるのじゃ！
のう、皆の衆、この世の中には
「固有名詞」が多すぎると思わんか！
商品名、人名、作品名、その他いろいろ、
日々「固有名詞」が増え続け、
そのわりに減りはしない、と思わんか！
そりゃ「まつがえる」わ！
「言いまつがえる」わけだわい！
そんなわけで「固有名詞の言いまつがい」。
最後までごゆっくりお楽しみください。
うちの母親の言いまつがいです。
映画の話をしているとき。
「こないだあの人出てたの
　見たんだけどさ」
「あの人って誰？」
「ほら、トン・ジョラボルタ」
それから何度話をしても、
トンなのかジョンなのか迷っています。
（知り合いにはジュンがいる）
テレビを見ながら夫が言いました。
「ほら、あれ、
　『アンダルシアの犬』じゃなくて、
　『カリオストロの城』じゃなくて‥‥」
「‥‥『ベルサイユのバラ』？」
「そうそれ」
テレビに宝塚出身の女優さんが
出ていたとはいえ、よくわかったなぁ、
と自分でも思いました。
「の」しか合ってませんもの。
（ぴよぴよ）
THE BOOMの『島唄』が流れたときに、
それを聞いていた友人が思わず言った。
「この曲知ってる！
　『しまうま』！」
（Rin）
主人の実家に行ったときのこと。
義理の母が、
「あの、お笑い芸人が書いた本、
　なんだっけ？　ええと‥‥ええと‥‥
　『ドバイばあちゃん』！」
そら、『がばいばあちゃん』やろが！
ドバイばあちゃんって、なんかこう、
石油マネーでキンキラキンっぽくて、
ちょっと見てみたいですけどね。
（karine）
お米をいただいた。
「ささにしき」と「ひとめぼれ」のセット。
それを見て私。
「ああ、ささめぼれですねー」
おそらくどっちを先に言うか
迷っただけかと。
（パンもすき）
この前のこと。
私が勉強しながらお菓子を食べていたら、
それを見た父がひと言。
「そのチャッピー、
　１本ちょうだい」
‥‥チャッピー？
‥‥ポッキーのことでした。
普段は怖そうに見える父の
かわいい一面が見られました。
（ポッキーよりプリッツ派）
私が高３の時に、学校の売店で
カロリーメイトの
チーズを買おうとしたのですが、
「キットカットのチーズください！」
と、ハッキリと言ってしまいました。
でも、売店のおばさんは
すぐにわかったみたいで、
ちゃんとカロリーメイトのチーズをくれました。
（言いまつがい女王）
夫が、大胆な間違いを
しでかしていましたよ。
「あのさあ、
　ショップ店員ネタの
　樋口可南子さあ〜」
「えっ？！」と私。
それは柳原可奈子では‥‥。
というツッコミを入れる間もなく、
「いるでしょ、
　総武線のネタしてる
　樋口可南子」
って、二回も言っちゃった！
そんなネタをする樋口可南子さん‥‥。
ちょっと想像してしまいました。
　(ペリーニョ）
で、どう？　投稿してみる気になった？
なったというあなたはぜひとも
下の「投稿する」ボタンをクリック。
ことのあらましをザッと書いてみて、
いいのわるいのと推敲せずに
あっさり送信ボタンを押してください。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』にも
固有名詞関係の傑作がたくさん載ってます。
どうぞ、よろしくお願いしますー。

イラスト：しりあがり寿


2008-11-12-WED
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN