ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その863

 

芸能人の名前や映画のタイトル、
キャラクターの名前といった
さまざまな「固有名詞のまつがい」を
特集してお届けいたします。
記憶の片隅にあるおぼろげな名前を
ムリヤリに発声する人たちの
愉快な姿をおたのしみください。
どうぞ、最後まで、ごゆっくり。

好きなお笑い芸人は誰?
という話をしていると母が
「お母さんは、
 ひとり芝居
 森三組が好き」
と言ってました。
まぁ言いたいことはわかるんですが‥‥。
(劇団ひとりと森三中です)

床屋から帰ってきたぼくの髪形を見て
父親がひとこと。
一人芝居みたいだ」
きょとんとしていたら、
「NHKの朝の連続に出ている
 ほら、あの男」
と言われて、
劇団ひとりのことだとわかりました。
(わたる)

兄とテレビを見ながら
「修二と彰」の話をしていたら母が
「ん?
 『清水とアキラ』って?」
と話に割り込んできました。
私は「修二と彰」と「清水アキラ」、
どっちの説明をしたら
よかったんでしょうか?
(姐)

ある日、
友人と同僚の女性がお笑い芸人の
「ますだおかだ」の事を
話していた時、その女性が
「あぁ、ますだおかだ!」
と言おうとしたところ、
「あぁ、岡田真澄!
と言ったそうです。
(かずみ)

テレビを見ている
私のところに来たダンナ。
「これって、はじめちせと?
微妙な間違いすぎて
突っ込めませんでした。
(にゅう)

別におもしろくもなく、
ただ言いまつがっただけなのですが。
道場六三郎を
「六場道三郎」と。
名前としてどちらも
違和感あるというかないというか。
ぶっちゃけ、
ずっとまつがったままでも
誰からも指摘されませんでした。
(かよらん)

どうしても「つまみ枝豆」さんが
言えない方
がいらっしゃいましたが、
私はあの人がダメです。
「ガナルタナルタカ?」
「ガタルカナルカナ?」

声に出すたびわからなくなります。
(ガダルカナルタカ?)

サッカーのワールドカップ。
「オーストラリアの監督は、
 前回は韓国の監督だった人だよね。
 名前は、えーっと‥‥
 (頭を縦にふりながら)
 ヘディング!
(chi)
テレビでプロ野球の
楽天対オリックスが
放送されていました。
そこで、
オリックスのキャラクターって
某遊園地のマスコットキャラに
似てると思い、それを家族に
話そうと思って口を開いたところ、
オリンピック
 バッファローズのさぁ‥‥」
と言ってしまいました。
(ソフトバンクファンだけど)
数年前、ダンナは
『ロミオ・マスト・ダイ』
という映画のタイトルを
『マサオ・マスト・ダイ』
だと思い込み、話の中で連発。
しかしダンナは
よく妙なギャグを言うので、
私はまたかと思い、
あえて指摘しなかった。
後日、仕事の後輩から冷たく指摘され、
私に「なぜ教えてくれなかった!」と。
だって、まさか日本人名に
まつがえるとは思わないよ!
(トクメイキボー)
年の差夫婦です。
今は気にならないけど
若い頃なら問題になる年齢差だ、
という話をしていました。
私「ドラマの
  『高校教師』みたいになるよね」
夫「あー、それぐらい離れてるかもね」
私「じゃあ、
  私が桜井幸子だとすると、
  あなたは真田幸村ね」
‥‥はい、離れすぎです。
(ぴよぴよ)
マンガ『NANA』の話をしているときの
友達のまつがいです。
ハチと呼ばれているほうのナナのことを
ポチってさ〜」
と言って、本当に犬にしてました。
(サク)
姉と『犬神家の一族』について
話していた時の事です。私が
「あの息子の名前なんだったっけ?」
と尋ねたら、姉は
「キヨスケ!」
と答えてくれました。
(下平)

「固有名詞の言いまつがい」に限らず、
どのような「言いまつがい」でも
迷わずこちらにご投稿ください。
その方法はたいへんシンプルです。
下の「投稿する」ボタンをクリックし、
その内容をザーッと書いて
送信ボタンをポンと押してみてください。
ほら、それで投稿は終了です。
やってみると、カンタンでしょう?
新潮文庫の「言いまつがい」文庫版も
どうぞよろしくお願いいたします。


イラスト:しりあがり寿
「言いまつがい」を投稿する。

2006-06-26-MON
ホームへもどる