ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その669


 

さて、今日は
通好みの「誤メール特集」です。
「まつがって」作成され、
そのまま送信されてしまったメール。
それを我々は「誤メール」と呼んでいます。
ちょっとした変換ミス、
文字の「まつがい」が
なんともいえない微妙なおかしさを
かもしだしています。
大爆笑ではなく、くすっと笑える。
この機微がたのしめるあなたは
けっこう「言いまつがい通」です。
最後までゆっくり味わってください。


映画を一緒に見ようと
約束していた友達が、
時間になっても現れません。
連絡しようとしたその時
携帯にメールが来ました。
「今、出られなす」
「出られない」なのか
「出られます」なのか、どっちだ?
(10分後友達到着)

「件名:あはよう」の人から
また打ちまつがいメールが来ました。
「おはよう。
 今日も仕事頑張ってぬ」

‥‥うん。また気が抜けたけど頑張るぬ。
(もう一押し)

友達に「席取り頼む」
というメールをしたつもりが、
「関取頼む」に。
(なぎ)

深夜に友人からメールが来ました。
けっこうシリアスな内容なので
私も真剣に読み進んでいくと
「彼は黙って
 受け入れてけれました。」

急に力が抜けました。
(やめてけれ)

ふだんは夜帰りが遅い私。
ひさびさに早めに仕事終わったので、
母親に「かえるメール」しました。
「これから帰るんだけどさ、
 夜ご飯うちの分もある?」
母からの返信。
「あらよ〜」
超笑えました。
(あすか)

会社の同僚の子からのメールが、
「社員旅行の
 アンケート、私、
 強打すつもりなんだけど
 猛打した?」

となっていました。
(まだ打してないよ)

さっき友達がメールしてきましたが
「こんばんは、
 今日
 
行かれなくなりました。
 すまません。」

とありました。
(すままいね〜)

授業中の後輩に、
やむを得ずメールを送った。
授業が終わったら返事をくださいと
送るつもりだったのに、
慌てていたせいで、
「修行が終わったら
 お返事ください」

となっていた。
(当分終わらない)
たった今友人から届いた誤メールです。
「ありがとう♪
 これからは
 砂金のことだけを
 考えていこうと
 思います」

「それを言うなら
 『これからは先』」
と正当なつっこみ入れるかどうか
散々悩んだ挙句に
「採れたら分けてね」
とだけ返しました。
(かずこ)
病院に入院していた
親戚のおばさんを
お見舞いに行った
母からのメールです。
「天敵も
 昨日からなくなり
 明日には
 隊員になるそうです」

天敵がなくなったら
隊員にならなくても
いいと思うが。
(こめこめ)
冬のある寒ーい日、
携帯電話を買ったばかりの
母からメールが届きました。
「件名:
 今日は
 大仏盛りました」

メール初心者なもので、
件名のみで本文はなし。
意味がさっぱりわからず
しばらく考えました。
そしてわかりました。
「今日は(雪が)
 だいぶ積もりました」
変換した時点で
気づかないもの
なんですかねぇ‥‥。
(優子)
実家の近くに
姉夫婦が住んでいるのですが、
共働きで帰りも遅いので
1歳の子供はほとんど
私の母が面倒をみています。
その母からメールがきました。
「今週はお風呂まで
 一緒だから、
 どたんぐーかな」

あぁ、孫の世話でお疲れなのね。
倒れるように
眠ってるのがわかるので
直接ツッコまずに
そっとしておきますが
「ばたんきゅー」だよね、お母さん。
(くしろ)
私の母は最近よーやく
携帯メールを
送れるようになったので
ちょくちょくメールを
送ってくるのですが
「今日は親戚の
 おばちゃんが
 久々に来た?
 奮発して
 お寿司をとったけど
 おいしくなかった?
 昔と比べて
 ○○寿司味落ちた?
 こっちは雨降りそう?
 寒くなってきたから
 風邪ひかんように?
 母より?」

と疑問文だらけのメールがきます。
本当は「!」マークを
使いたいのだと思うのですが、
全て「?」マークで送ってきます。
(その後必ず「メール届いた?」と
 電話してきます)
メールの返信で
「了解!」とするところを
「理解!」
と送ってしまいました。
予測変換がいかん。
(かよらん)

「誤メール」にかぎらず、
すべての「言いまつがい」を
私たちは毎日募集しております。
下の「投稿する」ボタンをクリックして
どうぞお気軽にご投稿くださいませ。
お友だちに知らせても喜ばれます。
「言いまつがい」文庫版は、
新潮文庫から絶賛発売中です。ほんとに。


イラスト:しりあがり寿
「言いまつがい」を投稿する。

2005-12-14-WED
ホームへもどる