ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その436〜


著名人の名前や映画のタイトルなど、
「固有名詞の言いまつがい」を
特集してお送りします。
この分野の「言いまつがい」は、
周囲が正解をよく知っているぶんだけ、
赤っ恥をかきやすいという性質があります。
さて、春といえば
さまざまな新番組がはじまる季節。
本日はこのネタから行ってみましょう。


先日ついに始まったキムタク主演の月9。
ドラマ好きのうちの母も
期待に胸を膨らませてこう言いました。
「いよいよ今日からね、
 『エジソン!」

どうやら今回の月9は
伝記ものらしいです。
(Mr.T)

母がキムタクの新しいドラマについて
「『エジソン』がね」
って言っていた。それって発明の話かい?
とマジに聞いた私だった。
(明るい老老介護めざしたい)

会社の同僚が
「ねぇ、キムタクのドラマ
 なんだっけ、
 新しいの‥‥あっ!
 『エンスト』だ!」
って。
月9でキムタクでエンストしたら
救いようないし。
(サチコ30)

母が
「今日『ごちそうさま』でね‥‥」
とテレビの話らしきものをはじめたので、
そんな番組あったっけかなぁ、
と思ったら
『ごきげんよう』のまつがいでした。
(マヨエ)

朝のニュースバラエティ番組に出ていた
女子十二楽坊を見て、母が
「日本語も
 上手になったんやねえ、
 女子12号」

「出動! 女子1号! ‥‥12号!」
って感じやな、母。
(ぽま)

「ダンカン」のことを
「ベンガル」と言いまつがうお母さん

そして
「ウガンダ」と言いまつがって
しまう方がいましたが
私は「ウガンダ」と聞いて
顔を思い浮かべると、それは必ず
「KONISHIKI」の顔
なってしまいます。
(ありく)

義兄に、
ニコール・キッドマン主演の映画を
観に行った時の話をしようと思って、
名前が出てこなかったので、
「あの〜、トム・クルーズの元嫁さん
 ‥‥なんて名前やったっけ?」
と聞いたとき。
「あぁ、あの、
 ニコールマン・キッドね」

義兄という微妙な関係のため、
吹き出すのを抑えるのが大変でした。
(AKI)

この間、父が
「真由美は見たのか?
 『バリー・ゲッター』」

『ハリー・ポッター』だと
理解した私はすごいと思いました。
(一子の娘)

「ピーコジャパン」
3歳のムスメが保育園で覚えてきました。
(きく)

水戸黄門の
「助さん」「格さん」の話をしていて、
どっちがどちらの俳優さんか
わからなくなった。
「伊吹吾郎がやってたのは
 どっちだっけ?」
と言うと、母は
「スカさんよ!」
と得意満面に答えた。
(父は砂踏まず)
父と高校野球の話をしていた時の事。
父は一昔前の思い出話をし始めました。
「昔、PLには
 KKコンビって呼ばれてた、
 すごい2人がいたの知ってるか?」
私が知らないと答えると
父は得意げに、
「いま、
 2人とも巨人にいるぞ。
 クワハラとキヨタ」

‥‥誰ですかそれ?
(テディ)
父と母が旅行の相談中、
私に質問しました。
父「旅の本で有名なやつ、
  なんだっけ?
  ほら‥‥る、る‥‥
  あっ、ぶるぼん!」

私「ぶるぼん?
  あぁ、るるぶのこと?」
父「そうそう!
   ぶるる、ぶるる!」

惜しいけど少し違いました。
(父の声はでかい)
この間ちょっとまぶしかったので
サングラスをして出勤。
それを見たパートさんが
「あ〜、
 そのサングラスって
 レンバン?」

そんな年末ジャンボみたいな
名前じゃないです。
(けろ)
夕食時、家族で
アニメ番組の話をしておりました。
母曰く
「あんたが観てるやつ
 なんだっけ?
 鋳物じゃなくて‥‥」

「‥‥ひょっとして
 『鋼(はがね)の錬金術師』?」
「そう! それ!」
工業製品ってとこしか
合ってないよおかん。
(鉄工所勤務)
玄関先で立ち話をしていたら
見かけない黒いネコが通りました。
「あっ、
 山田さんちのネコや!
 名前なんやったかなー、
 あ、そうそう、じじい!」

‥‥じ、じじい?
「うん。
『魔女の宅急便』にでてくるやろ。
 そこからとったんやて」
‥‥それは、ジジ。
(すみ)
母の経営している美容院に、
PENTAX(ペンタックス)の
社長さんの奥様がいらして、
他のお客様にその方を
ご紹介しようとした母は、
「こちら、
 パテックスの社長の奥様」

と言っていた。
それって、湿布じゃん‥‥。
(Arnaud)
伊藤園の
「おーいお茶 濃い味」シリーズを
ついつい
「こーい お茶」
と言ってしまいます。
(カテキンカテキン)

固有名詞にかぎらず、
さまざまな「言いまつがい」を
まだまだまだまだ募集しております。
送ろう送ろうと思ううちに
きれいさっぱり忘れてしまうのが
「言いまつがい」です。
あ、これ「言いまつがい」だ、と思ったら、
すぐに下のボタンをクリックして
チャチャッとご投稿ください。
文庫版「言いまつがい」は
新潮社から絶賛発売中です(ほんとう)!


「言いまつがい」を投稿する。

手持ち無沙汰な時間よ、
さようなら!
バックナンバーは
携帯電話からも
おたのしみいただけますよ。
よかったら、
お友達にもすすめてくださいね!
QRコードにも対応しました!
(2004.7.12)
QRコードは、
(株)デンソーウェーブの登録商標です。

2005-04-25-MON
ホームへもどる