|
|
| その2859 |
 |
ふと目の端に飛び込んできた、
あまりにも違和感ある文字列。
うっそ、ないでしょ、それ。
思わず、二度見。立ち止まって確認。
すると、ぜんぜん違うことばでした、とさ。
そんな経験、あなたもあるでしょう？
そうです、それが「読みまつがい」。
パッと見、そう読めちゃうことば、
たくさん集めてみましたよー。 |
|
|
|
|
|
テレビを見ていたら
下の方に小さくテロップで
「永谷園」
と出ていた。
なんでだろうと思いよく見たら、
「水谷豊」さんだった。
（る） |
|
コーヒーショップの壁面に吊られた
大きなコーヒーのポスターに
「王様の体臭」
というコピーが書かれていたので、
びっくりしてよく見たら、
「王様の休息」
の見間違いでした。体臭って‥‥。
（tanpopo） |
|
近所にあるしゃれっ気のない美容院。
通りかかると、マジックで書いた
手書きの紙が貼ってありました。
「マリモパーマはじめました」
マリモ？ みたいなパーマ？
と頭の中でいろいろと
想像しながら真横を通る時に確認すると
「マツ毛パーマはじめました」でした。
（パッチリおめめ） |
|
上司のスケジュールをチェックしていたら、
「３時、社交ダンス」
と書いてあった。
え？ そんな趣味あったっけ？ と思い、
よく見直してみると
「３時、社内ガイダンス」だった。
（のぞたん） |
|
会計をしている時、メモにあった
「全員、払う」と言う文字を、
「全員、キムラ」
と読み上げてしまった。
（red） |
|
会社の炊事場で歯磨きしながら、
ガス湯沸かし器のところにある
注意書きのあたりをぼーっとながめてたら、
「はらたいら」の文字。
なんで、はらたいら？
と思ってよくよく読んでみたら、
「〜がはたらいたら‥‥」
って書いてました。
ガス湯沸かし器に3000点！！
（かとこ） |
|
北海道物産展で見かけた、
「衛生上手での
ご試食はご遠慮ください」という看板。
よーーーく見ると、上と手の間に
「、」つけ忘れたな、と理解できるものの、
「衛生が上手だと、
なぜ試食しちゃダメなのか！？」
と最初は思わされます。
（衛生的に試食三昧） |
|
読みまつがいですが、
本日のほぼ日のコンテンツ一覧の、
「黄昏」を「重婚」と！
「えっほぼ日って
結婚テーマの企画始めたの！？」とびっくり。
それも重婚って‥‥。
（はち） |
|
ひらがなで『背くらべ』の
歌詞が書いてありました。
「ちまきたべたべ にいさんが」を
「ちまきべたべた にいさんが」
と読んでしまいました。
そんな兄さんの背くらべはいやです。
（ふいづ） |
|
|
|
どういう「まつがい」でもかまいません。
あなたが「おや？」と思ったものを
どうぞ、私たちにお知らせください。
「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましを簡潔に書き表し、
だいたいできたぞと思ったら
送信ボタンを押してください。
そのうちにじっくりと、ではなくて、
いまサッとやっちゃったほうがいいかもー。
イラスト：しりあがり寿 |
|
|
|
|
|
| 2011-12-13 |
|
|
