AZARASHI
アザラシのお姉さんです。

27

『体重測定2回目です!』

4月30日(金)

体重測定しましたよ!!
だい〜ぶ予定とは遅れちゃったね。
まあ、いつものことなんだけどさ。
では、結果はっぴょ〜!!

ボリ 59kg
クラ 36kg
マリ 47kg

で〜す。
う〜ん、先月に比べたら太ったねえ。
クラはあんまし変わらないねえ。

そう、もう、この連載が始まって二回目だ!!
早いモンですね。
私もボリたちに混じって体重測るんだけど
先月よか痩せたよ。ほんのちょこっとだけね。わ〜い!!
でも、営業時間中にやるもんだからお客様に
「なに、してんだよ、アザラシ見に来たのに
人間しか見えない・・・」
って思われたんだろうなあ。
ちょうどこれにぶち当たった人、ごめんなあ。
でも、考えようによっちゃあ、ひと月に一回しかないから
『いや〜ん、珍しいの見ちゃった〜!! ラッキ〜!』
って考えてくれるとありがたいねえ。
・・・無理か。ごめんね、
アザラシじゃなくって私見ちゃった人。
(Tちゃん見ちゃった人もね。)


ボリ「あら、写真撮るの?」

今日はオープンしてから初めて晴れていい天気でしたよ。
お客様もたくさん入ってくれたし。
そういやあ、あいさつが変わったって言ったよねえ。
『ズドラーストヴィーチェ こんにちは〜』。
『スパシーバ ありがとうございました』。
これね、これ。
ほんとにまだ慣れてないから口まわんなくってさ、
たまにとちってお客様に
「プッ」って笑われちゃうんだよお。
ああ、早くなれたいよお。
そういやあ、ロシア村なのにロシア人のスタッフにも
日本語ですべて通してたもんなあ。
ありがとうとかも。
あ。今日私ロシア人スタッフ以外の
日本語のわかんない民族アンサンブルの人に
(歌と踊りのショーしてる人たちね)
『スパシーバ』って言ったよ!!

17時に閉館するから、それからチョウザメの池に
ネットはりにいくんだけどさ、
(まあ、掛けなくってもだれも取ったりしないだろうけど。
まあ『飛び跳ねて、外にでないようにしてる』
ってお客様には言ってるけど、私的には60%は
前説のためだと思っている)。
そこにアンサンブルの人たちがいたので、もろ、日本語で
「すいませ〜ん、ネット掛けるんでよけてくださ〜い」
って言ったんだけど、なんだか意味を取り違えて
『あ、この人俺たちに手伝ってほしいんだな! 
ほいきた!!』
って感じでわらわらみんな、手伝い始めてさ。
この池って丸いからみんなであちこち掛けると
なかなかうま〜く掛けれないの分かってたから内心
『ああ、ひとりのほうが早いのに・・・。
でも、日本語通じないし、みんな楽しそうだから
ま、いいやね』
ナ〜ンて思いながらやってたさ。


スーベニアショップ(お土産屋)
『サラファン』の陽気なロシア人スタッフと
日本人スタッフ。
なんかいやに張り切る人たちです

そしたらさあ、な、なんと、今まで大人数でやって
こんなにスムーズにいく事なんてなかったのに、
私1人でやるより早かったんだよ〜!!!
もう、びっくりさ!! 感動したね。
んで、いつもは照れちゃって言えなかったのに今日は
『スパシーバ!!』って素直に言えた自分にも
ビックリしたよ!!
そしたらさあ、アンサンブルの人もよろこんじゃってさ、
なんか、こう、いい1日だったなあ〜って
ほくほくして帰ってきました。

ぜひ来館したらロシア人スタッフに
ロシア語で挨拶してみてね。
きっと、すごい喜ぶと思うよお。

でも、きっと傍から見てたら大勢で
地引網してるみたいだっただろうなあ。
(ほんとはそれを一緒にしながら見てて
おかしくって一人大笑いしながらやったさ)。

1999-05-11-TUE

BACK
戻る